An elaborate pulpit was constructed at the south west pier of the crossing.
|
Al pilar sud-oest de l’encreuament es va construir un púlpit molt elaborat.
|
Font: Covost2
|
We presented them with a fairly complex and advanced version of the project, with a very elaborate material development.
|
Els presentem una versió bastant complexa i avançada del projecte, amb un desenvolupament de materials molt elaborat.
|
Font: MaCoCu
|
The resulting exhibition proposed an imaginary journey with challenges for the future, using a highly elaborate setup of communicative media and resources.
|
L’exposició resultant proposa un trajecte imaginari que planteja reptes de futur, mitjançant un desplegament molt elaborat de mitjans i recursos comunicatius.
|
Font: MaCoCu
|
It was a very elaborate plan, it had to be.
|
Era un pla molt elaborat, havia de ser així.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The rigour of the regulations of the Cistercian order imposed austerity in colour and the absence of figures as well as a very elaborate geometric design.
|
El rigor de la normativa de l’orde cistercenc va imposar l’austeritat pel que fa al color i a l’absència de figuració i va forçar un disseny geomètric molt elaborat.
|
Font: MaCoCu
|
Is this some kind of new supernatural creature or just an elaborate hoax?
|
És un tipus de nova criatura sobrenatural o només un frau molt elaborat?
|
Font: OpenSubtitiles
|
It was quite an elaborate document.
|
És un document molt elaborat.
|
Font: NLLB
|
The food was very elaborate.
|
I el menjar era molt elaborat.
|
Font: NLLB
|
Her character is very elaborate and original.
|
El seu caràcter és molt elaborat i original.
|
Font: AINA
|
Her speech is very elaborate and too explanatory.
|
El discurs està molt elaborat i massa explicatiu.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|