At first it totally sucked.
|
Al principi, era molt dolent.
|
Font: Covost2
|
That’s really bad for the worker.
|
Això és molt dolent per al treballador.
|
Font: TedTalks
|
In case you have not heard, smoking is very bad.
|
Per si no ho havies sentit mai, fumar és molt dolent.
|
Font: MaCoCu
|
Life expectancy in such cases is very bad, at around two years.
|
El pronòstic vital en aquests casos és molt dolent, al voltant dels dos anys.
|
Font: MaCoCu
|
This does not mean that the prognosis is very bad, in fact it is extremely variable.
|
Això no vol dir que el pronòstic sigui molt dolent, de fet és extremadament variable.
|
Font: MaCoCu
|
You are a bad man.
|
Ets un home molt dolent.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It was just before summer vacation and I was desperate because I knew I was about to have a very bad month of August.
|
Era just abans de les vacances d’estiu i estava desesperada perquè sabia que anava a passar un agost molt dolent.
|
Font: MaCoCu
|
That’s really bad for dogs.
|
Això és molt dolent pels gossos.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Fifteen of the stretches studied were of good or very good biological quality, and no area obtained a very bad result in the evaluation.
|
D’aquests trams analitzats, quinze tenen una qualitat biològica bona o molt bona, i a cap punt el resultat de l’avaluació ha estat molt dolent.
|
Font: MaCoCu
|
Baby, I have a very bad feeling about this.
|
Estimat, tinc un pressentiment molt dolent sobre això.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|