He was very short and ran a lot, like jumping.
|
Era molt baixet i corria molt, com fent salts.
|
Font: AINA
|
I realize that the boy was very short, and I ask him for the folder.
|
Jo m’adono que el noi era molt baixet, i li demano la carpeta.
|
Font: AINA
|
He spoke softly to the wolf and inched forward, offering the meat and whispering very softly
|
Va parlar en veu baixa al llop i es va acostar, oferint-li la carn i xiuxiuejant molt baixet
|
Font: AINA
|
He was saying everything very softly, in a controlled voice, polite and made to listen and give the final word on everything.
|
Ho deia tot molt baixet, amb veu controlada, educat i fet per escoltar i donar la darrera paraula en tot.
|
Font: AINA
|
Thinking about the car he had then, very short, I barely managed to ask him what the way was like to enter, after the central highway.
|
Pensant en el carro que tenia llavors, molt baixet, amb prou feines vaig arribar a preguntar-li com era el camí per entrar, després de la carretera central.
|
Font: AINA
|
He is a short and speedy forward.
|
És un davanter baixet i ràpid.
|
Font: Covost2
|
A short stubby man with a backpack is standing in a forest
|
Un home baixet i rodanxó dret en un bosc amb una motxilla
|
Font: Covost2
|
A little guy in a highchair playing with a whisk and flour.
|
Home baixet a sobre d’una cadira alta remenant amb un batedor i farina.
|
Font: Covost2
|
A short, bearded man he wore diamond-check cardigans and a thick wedding ring.
|
Era un home baixet, amb barba, que portava jerseis de rombes i un anell de casat gruixut.
|
Font: MaCoCu
|
You have my attention, my slightly shorter friend.
|
Has captat la meva atenció, amic meu lleugerament baixet.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|