Diccionari anglès-català: «molding»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «molding»

molding n 

[US]
arqueologia 
  1. modelatge m
arquitectura 
  1. teginat m | cassetonat m | enteixinat m
art 
  1. motllura f | [valencià] motlura f | motlle m | [valencià] motle m
fusteria 
  1. bossellat m
fusteria art 
  1. llistó motllurat m
física 
  1. emmotllament m | [valencià] emmotlament m
Exemples d’ús (fonts externes)
The sides have an ashlar shaped molding. Els costats tenen una motllura en forma de carreus.
Font: Covost2
Common applications include picture frames, pipes, and molding. Algunes aplicacions comunes serien els marcs de fotos, els conductes i les motllures.
Font: Covost2
The floors are separated by a very fine molding. Els pisos estan separats per una motllura força fina.
Font: Covost2
All windows are encircled by a molding-like colored line. Totes les finestres estan envoltades per una ratlla de color a manera de motllura.
Font: Covost2
A bald Asian man is touching the molding on a window. Un home asiàtic calb toca la motllura d’una finestra.
Font: Covost2
Above the door there is a circular opening with a simple molding. Damunt la porta hi ha una obertura circular resseguida per una motllura senzilla.
Font: Covost2
The four openings are rectangular, with a framed molding with decorated border. Les quatre obertures són rectangulars, amb un emmarcament motllurat amb sanefa decorada.
Font: Covost2
The separation between the two levels is done with a classic molding. La separació entre ambdós nivells es realitza amb una motllura clàssica.
Font: Covost2
Cymatium molding is currently used in restoration work on monuments, or carpentry. Actualment, els cimacis s’utilitzen en obres de restauració en monuments, o bé en treballs d’ebenisteria.
Font: Covost2
The set is topped by eaves with a molding made of stone. El conjunt està rematat per un ràfec fet amb una motllura de pedra.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0