California allows fishing for mitten crabs with some restrictions.
|
Califòrnia permet pescar crancs xinesos amb algunes restriccions.
|
Font: Covost2
|
Two mitten jokes in a row?
|
Dos acudits de manyoples seguits?
|
Font: OpenSubtitiles
|
When Penguin finds a lost mitten on the ice one day, he wonders who it belongs to―after all, every mitten has a mate!
|
Quan un dia en Pingüí troba una manyopla perduda en mig del gel, es pregunta de qui deu ser; després de tot, cada manyopla té una companya!
|
Font: NLLB
|
A woman’s Adam’s apple won’t shut up with a pie or a mitten.
|
La nou d’Adam d’una dona no calla ni amb un pastís ni amb una manyopla.
|
Font: AINA
|
An auxiliary police officer was arrested yesterday after attacking an element of the Ministerial Police with a firearm and a mitten.
|
Un policia auxiliar va ser detingut ahir després d’agredir amb una arma de foc i amb una manyopla un element de la Policia Ministerial.
|
Font: AINA
|
It’s a good idea to lay them out this way to ensure you will end up with a right and a left mitten.
|
És una bona idea disposar-los així per assegurar-te que acabaràs amb una manyopla dreta i una altra esquerra.
|
Font: AINA
|
In other aspects of the present invention, the device 10 can be manufactured in other ways such as a mitten or round or square pads, and so on.
|
En altres aspectes de la present invenció, el dispositiu 10 es pot fabricar d’altres maneres, com una manyopla o coixinets rodons o quadrats, etc.
|
Font: AINA
|
I darted thru in front of him, while his axe in the air just missed me and took my right hand off in the air like a twig, mitten and all.
|
Em vaig llançar davant seu, mentre la seva destral a l’aire no em va assolir i em va arrencar la mà dreta a l’aire com una branqueta, amb manyopla i tot.
|
Font: AINA
|
The Chinese mitten crab appears to have increased in abundance in recent years in the northeastern part of the Baltic Sea (Gulf of Finland, Gulf of Riga, and northern Baltic Proper).
|
El cranc de guant xinès sembla haver augmentat la seva abundància en els últims anys a la part nord-est del Mar Bàltic (Golf de Finlàndia, Golf de Riga i nord del Bàltic pròpiament dit).
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|