Diccionari anglès-català: «mistress»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mistress»

Mister Mistress  n 

  1. senyor senyora mf | [abreviació] Sr. Sra. mf

master mistress  n 

  1. mestre mestra mf | expert experta mf | professional mf
  2. general mf | cap mf
  3. amo mestressa mf
nàutica 
  1. capità capitana mf | patró patrona mf

mister mistress  n 

  1. patró patrona mf | senyor senyora mf

mistress n 

  1. propietària f | hostalera f
  2. [antic] amistançada f | [col·loquial] mantinguda f | amant f | amiga f | amistançada f
ensenyament 
  1. mestra f | mestressa f
teatre 
  1. encarregada f
Exemples d’ús (fonts externes)
As well can the lover forgive the ravisher of his mistress, as the continent forgive the murders of Britain. Tant pot l’amant perdonar el violador de la seua amada, com el continent perdonar els assassinats de Bretanya.
Font: riurau-editors
Teresa of Jesus serving as Head Mistress for both schools. Teresa de Jesús treballant de directora de les dues escoles.
Font: Covost2
Tala is the mistress of her own part of Hell. Tala és la propietària de la seva part de l’infern.
Font: Covost2
Look, mistress, this is the key of my wine-cellar. Mireu, senyora, aquesta és la clau del meu celler.
Font: Covost2
Taking her as his mistress, he set her up in a fashionable residence. La va prendre per amant i la va instal·lar en una moderna residència.
Font: Covost2
"Now, mistress," said the lawyer, tapping the key hastily upon the chimney-piece. «Ara, mestra», va dir l’advocat, colpejant la clau precipitadament sobre la xemeneia.
Font: Covost2
Isabel had previously been the mistress of King Henry the First of England. Isabel fou anteriorment amant del rei Enric primer d’Anglaterra.
Font: Covost2
I never slept with him or anything, but everyone thought I was his mistress. Mai vaig dormir amb ell ni res, però tothom pensava que era la seva amant.
Font: Covost2
- mistress of the Iron Islands? - mestressa de les Illes de Ferro?
Font: OpenSubtitiles
The mistress was afraid of looting. A la senyora li feien por els saquejos.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0