Misrepresentation and fraud are forbidden.
|
Es prohibeixen les distorsions i el frau.
|
Font: MaCoCu
|
Trump’s $150 billion was typical Trump misrepresentation of a deal never made.
|
Els 150.000 milions de dòlars de Trump eren la típica tergiversació de Trump d’un tracte mai fet.
|
Font: MaCoCu
|
Indeed, misrepresentation of its ownership is not merely by implication or impression created by its name.
|
De fet, la tergiversació de la seva propietat no és només per inferència o impressió creada pel seu nom.
|
Font: MaCoCu
|
Research integrity requires going beyond the pursuit of plagiarism, misrepresentation of results or mismanagement of conflicts of interest.
|
La integritat de la recerca demana anar més enllà de perseguir el plagi, la tergiversació de resultats o la mala gestió dels conflictes d’interès.
|
Font: MaCoCu
|
That is a vile misrepresentation.
|
Aquesta és una vil distorsió.
|
Font: Europarl
|
The EU is founded on misrepresentation, deceit and lies.
|
La UE es basa en la tergiversació, l’engany i les mentides.
|
Font: Europarl
|
What actually happened was a misrepresentation as regards the service that was being provided.
|
El que ha ocorregut realment ha estat una presentació d’informació enganyosa respecte al servei que s’oferia.
|
Font: Europarl
|
Misrepresentation: Misleading content (Nov. 2017)
|
Falsejament d’informació: contingut enganyós (novembre 2017)
|
Font: HPLT
|
(b) fraud or fraudulent misrepresentation;
|
(b) frau o tergiversació fraudulenta;
|
Font: HPLT
|
A malicious misrepresentation of Marxism
|
Una falsificació maliciosa del marxisme
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|