Diccionari anglès-català: «mismatch»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mismatch»

anglès → català

mismatch n 

  1. desajust m | desajustament m | desigualtat f | discordança f | incongruència f | casament desigual m
  2. desigualtat f
biologia 
  1. malaparellament m

mismatch pairing n 

biologia 
  1. malaparellament m

base pair mismatch n 

biologia 
  1. malaparellament m
Exemples d’ús (fonts externes)
So why is there such a mismatch? Per què hi ha, doncs, aquest desajust?
Font: MaCoCu
But in the short story the mismatch is hopeful. Però al relat la incompatibilitat és esperançadora.
Font: Covost2
The pandemic has accelerated the trend towards labour market mismatch. La pandèmia ha accelerat la tendència al desajust del mercat laboral.
Font: MaCoCu
Mismatch repair is a highly conserved process from prokaryotes to eukaryotes. La reparació de desajustaments és un procés molt conservat de procariotes a eucariotes.
Font: Covost2
It attempts to isolate and exploit a mismatch using these skills. Intenta aïllar i explotar un desajust fent servir aquestes habilitats.
Font: Covost2
The mismatch of the necessary information, entail the non-validity of the ticket. La no correspondència de les dades necessàries suposarà automàticament la no validesa del bitllet.
Font: MaCoCu
The whole is a glorious mismatch of styles and fashions that seamlessly blend together. El conjunt és un desajust d’estils i modes gloriós que es combinen perfectament.
Font: Covost2
The voting circuit can then only detect a mismatch and recovery relies on other methods. El circuit de votació només pot detectar un desajust i la recuperació es basa en altres mètodes.
Font: wikimedia
The study also identifies a mismatch in the use of those competences in the work place. S’identifica també un desajustament en la utilització de competències en els llocs de treball.
Font: MaCoCu
An important mismatch between the supply and demand of ecosystem services at landscape scale is observed. S’observa, a més, un desajust important entre l’oferta i la demanda de serveis ecosistèmics a escala paisatgística.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0