Diccionari anglès-català: «misinterpretation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «misinterpretation»

anglès → català

misinterpretation n 

  1. malentès m
Exemples d’ús (fonts externes)
If it’s a financial report, this misinterpretation might even lead to legal problems. Quan es tracta d’un informe financer, aquesta mala interpretació podria provocar fins i tot problemes legals.
Font: MaCoCu
Is this not a misinterpretation of diversity? No és aquesta una interpretació equivocada de la diversitat?
Font: Europarl
These traces are not always clear at the site, and using only field observation can lead to misinterpretation of remains and possible activities. Aquestes traces no sempre són clares, i fer servir només l’observació de camp pot conduir a una mala interpretació de les restes i les possibles activitats relacionades.
Font: MaCoCu
Unfortunately, the regulation will now contribute to this misinterpretation. Desgraciadament, el Reglament ara contribuirà a aquest error d’interpretació.
Font: Europarl
The EU position does not leave any room for misinterpretation. La posició de la UE no deixa lloc a males interpretacions.
Font: Europarl
Amendment No 6 might give rise to misinterpretation and some confusion. La núm. 6 pot donar lloc a una certa confusió o a interpretacions errònies.
Font: Europarl
But we face a highly politicised and often deliberate misinterpretation of this sentence. No obstant això, ens enfrontem a una tergiversació molt polititzada i sovint deliberada d’aquesta frase.
Font: Europarl
We would censure acts of violence based on a misinterpretation of religion or faith. Nosaltres censuraríem actes de violència basats en una mala interpretació de la religió o la fe.
Font: Europarl
However, those standards must be defined in such a way as to prevent any misinterpretation. No obstant això, aquestes normes han de definir-se de manera que impedeixin les interpretacions errònies.
Font: Europarl
Our Committee on Budgetary Control has never subscribed to the misinterpretation of this legal basis. La nostra Comissió de Control Pressupostari mai va compartir la interpretació equivocada del fonament jurídic.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0