misanthropic adj
- misantròpic misantròpica
Resultats de la cerca per a «misanthropic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He was misanthropic and tired and felt old. | Era misantrop i estava cansat, se sentia vell. |
| Font: Covost2 | |
| The bearers of a misanthropic ideology remain a threat to us. | Els portadors d’una ideologia misantròpica continuen sent una amenaça. |
| Font: Europarl | |
| Does this mean that we are abandoning our wonder at productivist technologies, so voracious in their use of natural resources and so misanthropic? | És a dir que deixem de meravellar-nos davant les tecnologies productivistes, tan voraces de recursos naturals i tan misantròpiques? |
| Font: Europarl | |
| Regrettably, this extremely pernicious, misanthropic and mostly anti-Christian ideology continues to take its victims to this day and to have its representatives. | És lamentable que aquesta ideologia tan perniciosa, misantròpica i sobretot anticristiana continuï ocasionant víctimes fins als nostres dies i compti encara amb representants. |
| Font: Europarl | |
| He was characterized as an "old curmudgeon" by the novelist George Moore, and he deliberately cultivated his reputation as a misanthropic bachelor. | Va ser qualificat de "vell rondinaire" pel novel·lista George Moore, i deliberadament conreava la seva reputació com a solter misantròpic. |
| Font: wikimatrix | |
| A misanthropic woman is forced into sensitivity training at work and forms an unlikely friendship with the bubbly woman assigned to be her coach. | Una dona misantropa es veu obligada a seguir un entrenament de la sensibilitat i forma una amistat inversemblant amb la dona assignada per ser la seva entrenadora. |
| Font: NLLB | |
| Every moment is a good moment to confront the Troika over the straitjacket of inane austerity and misanthropic social policies that have created a permanent humanitarian crisis in Greece. | Qualsevol moment és bo per enfrontar-se a la ’troica’ davant de la camisa de força d’una austeritat inútil i unes polítiques socials misantròpiques que han creat una crisi humanitària permanent a Grècia. |
| Font: NLLB | |
| The text, with its metaphysical portrayal of a misanthropic soul who is urged to find spiritual sustenance and throw off the shackles of his suffering, has powerful parallels in Brahms’s life and character. | El text, amb el seu retrat metafísic de l’ànima d’un misantrop que ha de buscar sustentació espiritual per eliminar els lligams del seu sofriment, té poderosos paral·lels amb la vida i el caràcter de Brahms. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |