Diccionari anglès-català: «minvar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «minvar»

català → anglès

minvar v tr 

  1. to lessen | to decrease | to diminish | to lower | to minify | to reduce
  2. to consume | to deplete | to eat up | to eat | to exhaust | to run through | to use up | to wipe out
  3. [figurative] to erode

minvar v intr 

  1. to lessen | to die down | to subside
  2. to decline | to go down | to wane
  3. to abate | to decrease | to diminish | to ease off | to ease up | to ease | to fall | to flag | to lessen | to slacken off
  4. to abate | to decrease | to diminish | to drop | to dwindle away | to dwindle down | to dwindle | to ease off | to ease up | to ease | to fall | to lessen | to slacken off
  5. to abate | to die down | to let up | to subside
  6. [figurative] to erode
(alguna cosa) minvar 
  1. [formal] (something) to abate
(la lluna) minvar astronomia 
  1. (the moon) to wane
Exemples d’ús (fonts externes)
Changes in the lead lessened its appeal. Els canvis de direcció van minvar el seu atractiu.
Font: Covost2
From then, the thriving bee colony began to wane. Des d’aleshores, la pròspera colònia d’abelles començà a minvar.
Font: Covost2
In the middle of the period, both clans declined. A mitjans del període, els dos clans van minvar.
Font: Covost2
The rout eventually subsided into an orderly retreat. La fugida amb el temps va minvar a una retirada ordenada.
Font: Covost2
From that moment on, the number of inhabitants started to progressively decrease. A partir d’aquell moment el nombre d’habitants començà a minvar progressivament.
Font: Covost2
Further, Lluís begins to reduce the power of nobility and clergy. Més enllà, Lluís començà a fer minvar el poder de la noblesa i el clergat.
Font: Covost2
The Populist Party also lost many seats, as their movement began to decline. El Partit Populista també va perdre molts escons, quan el seu moviment va començar a minvar.
Font: Covost2
Also, sounds, vibrations and electromagnetic fields from cables can affect exploited fish and decapods and decrease catches. A més, els sons, vibracions i els camps electromagnètics dels cables poden fer minvar les captures.
Font: MaCoCu
Although oil and gas production waned, population continued to grow. Tot i que la producció de petroli i de gas va minvar, la població va continuar creixent.
Font: Covost2
In order to reduce this type of problem, the project uses various psychological support activities: Per tal de poder minvar aquests tipus de problemes, el projecte empra diverses activitats de suport psicològic:
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0