Diccionari anglès-català: «minvar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «minvar»

català → anglès (2 resultats)

minvar v tr 

  1. to lessen | to decrease | to diminish | to lower | to minify | to reduce
  2. to consume | to deplete | to eat up | to eat | to exhaust | to run through | to use up | to wipe out
  3. [figurative] to erode

minvar v intr 

  1. to lessen | to die down | to subside
  2. to decline | to go down | to wane
  3. to abate | to decrease | to diminish | to ease off | to ease up | to ease | to fall | to flag | to lessen | to slacken off
  4. to abate | to decrease | to diminish | to drop | to dwindle away | to dwindle down | to dwindle | to ease off | to ease up | to ease | to fall | to lessen | to slacken off
  5. to abate | to die down | to let up | to subside
  6. [figurative] to erode
(alguna cosa) minvar 
  1. [formal] (something) to abate
(la lluna) minvar astronomia 
  1. (the moon) to wane
Exemples d’ús (fonts externes)
From then, the thriving bee colony began to wane. Des d’aleshores, la pròspera colònia d’abelles començà a minvar.
Font: Covost2
Changes in the lead lessened its appeal. Els canvis de direcció van minvar el seu atractiu.
Font: Covost2
In the middle of the period, both clans declined. A mitjans del període, els dos clans van minvar.
Font: Covost2
The rout eventually subsided into an orderly retreat. La fugida amb el temps va minvar a una retirada ordenada.
Font: Covost2
From that moment on, the number of inhabitants started to progressively decrease. A partir d’aquell moment el nombre d’habitants començà a minvar progressivament.
Font: Covost2
Further, Lluís begins to reduce the power of nobility and clergy. Més enllà, Lluís començà a fer minvar el poder de la noblesa i el clergat.
Font: Covost2
The Populist Party also lost many seats, as their movement began to decline. El Partit Populista també va perdre molts escons, quan el seu moviment va començar a minvar.
Font: Covost2
Also, sounds, vibrations and electromagnetic fields from cables can affect exploited fish and decapods and decrease catches. A més, els sons, vibracions i els camps electromagnètics dels cables poden fer minvar les captures.
Font: MaCoCu
Although oil and gas production waned, population continued to grow. Tot i que la producció de petroli i de gas va minvar, la població va continuar creixent.
Font: Covost2
The most important effect of ciclosporin is to lower the activity of T cells and their immune response. L’efecte més important de la ciclosporina és minvar l’activitat dels limfòcits T i la seva resposta immune.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0