§ 2 Minority Act gives definitions for the basic terms “national minority” and “a member of a national minority”:
|
L’article 2 de la Llei de minories defineix els termes bàsics “minoria nacional” i “un membre d’una minoria nacional” de la manera següent:
|
Font: MaCoCu
|
TROTSKY: They are a minority, but not an entirely negligible minority.
|
TROTSKI.- És una minoria, però una minoria gens menyspreable.
|
Font: MaCoCu
|
Self-governing national minority councils as legal entities represent a special form of minority autonomy.
|
Els consells de les minories nacionals amb autogovern com a entitats legals representen una forma especial d’autonomia minoritària.
|
Font: MaCoCu
|
Rugby is a minority sport.
|
El rugbi és un esport minoritari.
|
Font: Covost2
|
The situation of minority languages
|
La situació de les llengües minoritàries
|
Font: MaCoCu
|
4.3 Education of Minority Members
|
4.3 Educació dels membres de les minories
|
Font: MaCoCu
|
4.1 Use of minority languages
|
4.1 Ús de llengües minoritàries
|
Font: MaCoCu
|
Although the minority policy carried out before 1990 recognised some minority communities and seemingly supported the transmission of minority cultures and the development of an educational basis, cultural assimilation and the diminution of the role of minority languages continued.
|
Tot i que la política sobre minories d’abans de 1990 reconeixia algunes comunitats minoritàries i, aparentment, donava suport a la transmissió de les cultures minoritàries i el desenvolupament d’una base educativa pròpia, l’assimilació cultural i la disminució del rol de les llengües minoritàries progressaren.
|
Font: MaCoCu
|
Its population included a Greek minority.
|
Entre la seva població hi ha una minoria grega.
|
Font: Covost2
|
But these constitute an insignificant minority.
|
Però són una minoria insignificant.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|