Diccionari anglès-català: «milieu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «milieu»

anglès → català

milieu n 

  1. ambient m | entorn m | medi m
esports 
  1. mitjà mitjana mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Our cultural milieu doesn’t help. El nostre entorn cultural no ens ajuda.
Font: globalvoices
Slowly Vernet attracted notice in the artistic milieu of Rome. A poc a poc, Vernet va atreure l’atenció al medi artístic de Roma.
Font: Covost2
To what extent does the milieu shape or modify the structure of the brain? Fins a quin punt l’entorn configura o modifica la nostra estructura cerebral?
Font: MaCoCu
Bordering on marginality, they are trying to survive in an oppressive and destructured social milieu. Al límit de la marginalitat, intenten sobreviure en un entorn físic i social opressiu i desestructurat.
Font: MaCoCu
There is never any way to get from our here now to the milieu of fantasy story. Mai hi ha una manera de passar de la nostra realitat al món de la fantasia.
Font: MaCoCu
What kind of new public sphere is being constructed as a result of changes in the media milieu? Com és la nova esfera pública que s’està construint com a resultat dels canvis en l’ecosistema dels mitjans?
Font: MaCoCu
In this malevolent milieu, Western political labels like Republican, Democrat, center-left, center-right, and so on, become meaningless. En aquest entorn malèvol, les etiquetes polítiques occidentals com republicà, demòcrata, centreesquerra, centredreta, etc., no tenen sentit.
Font: MaCoCu
Against the milieu of the art world, the theft of a series of valuable paintings triggers a gripping investigation. Amb el món de l’art com a rerefons, el robatori d’unes pintures molt valuoses desencadena una investigació trepidant. Tràiler:
Font: MaCoCu
There is always a way to get from our here now to the milieu of a science fiction story. Sempre hi ha una manera d’arribar des de la nostra realitat a una història de ciència-ficció.
Font: MaCoCu
Likewise, the non-Jewish milieu is often more comfortable with traditional and conservative Judaism than with transgressive and divergent options. Així mateix, l’entorn no jueu sovint es troba més còmode davant d’un judaisme de caràcter tradicional i conservador que davant d’opcions més aviat transgressores i divergents.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0