Serious nuclear power accidents have occurred at Three Mile Island and Chernobyl.
|
S’han produït accidents greus en Three Mile Island i Txernòbil.
|
Font: Europarl
|
On 28 March 1979, the nuclear disaster occurred in the Three Mile Island Nuclear Generating Station.
|
L’accident nuclear de Three Mile Island es va produir el 28 de març de 1979 en la central nuclear de Three Mile Island.
|
Font: wikimatrix
|
The dismantling of the Three Mile Island plant
|
El desmantellament de la planta de Three Mile Island
|
Font: NLLB
|
A real case which was widely reported was the incident in 1979 at the nuclear power plant on Three Mile Island, where it was shown that the number of dead and wounded and the damage to property were only a small part of the total losses.
|
Un cas real àmpliament documentat és el de l’incident ocorregut el 1979 a la central nuclear de Three Mile Island, on es demostrà que el nombre de morts, ferits i danys a la propietat només són una petita part del conjunt de les pèrdues generals.
|
Font: MaCoCu
|
The accident at the atomic power plant at Three Mile Island occurred on the graveyard shift.
|
L’accident a la central atòmica de Three Mile Island va passar al torn de nit.
|
Font: AINA
|
After the accidents at the Three Mile Island and Chernobyl nuclear power plants, the Community’s attention has been focused on the countries of Central and Eastern Europe and the former Soviet Union.
|
Després dels accidents dels reactors nuclears de Three Mile Island i Txernòbil, l’atenció de la Comunitat s’ha centrat en els països d’Europa Central i Oriental i de l’antiga Unió Soviètica.
|
Font: Europarl
|
This project had faced criticism from the anti-nuclear movement, partly due to the context of the Three Mile Island accident in the United States.
|
Aquest projecte havia estat criticat pel moviment antinuclear, en el context de l’accident de Three Mile Island als Estats Units.
|
Font: wikimatrix
|
“Three Mile Island really needed telepresence,” he wrote in IEEE Spectrum in 2010.
|
"A la central de Three Mile Island la telepresència hi feia molta falta", va publicar a la revista IEEE Spectrum el 2010.
|
Font: NLLB
|
Actually there are thousands of people suffering the effects of radiation exposure after the Three Mile Island crash.
|
De fet, hi ha milers de persones que pateixen els efectes de l’exposició a la radiació després de l’accident de Three Mile Island.
|
Font: AINA
|
After the Three Mile Island accident, it can be seen that there was a decline in construction, but it was considerable.
|
Després de l’accident de Three Mile Island, es pot observar que hi va haver un descens a la construcció, però va ser considerable.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|