metzina f
- poison | poisonous substance | toxicant | venom
Resultats de la cerca per a «metzina»
Exemples d’ús (fonts externes)
| What poison is this that rages in my entrails? | ¿Quina mena de metzina és aquesta que em rosega les entranyes? |
| Font: NLLB | |
| Faithfully fulfilling the command of Jesus, he experienced the signs that will accompany his true apostles, as Christ says: “In my Name they will cast out demons and speak new languages; they will pick up snakes and, if they drink anything poisonous, they will be unharmed. They will lay their hands on the sick and they will be healed” (Mk 16, 17-18). | Ell, bo i complint fidelment el mandat de Jesús, experimentà els signes que el Crist diu que acompanyaran els seus vertaders apòstols: «En nom meu trauran dimonis, parlaran llenguatges que no coneixien, agafaran serps amb les mans i, si beuen alguna metzina, no els farà cap mal; imposaran les mans als malalts, i es posaran bons» (Mc 16,17-18). |
| Font: MaCoCu | |
| He was philosophizing all the time --- while he was joking, while he was drinking, while he was soldiering, whenever he met you on the street, and at the end when he was in prison and drinking the poison. | Filosofava sempre, mentre feia bromes, mentre bevia, mentre era soldat, quan us trobava pel carrer i, al final, quan estava a la presó i bevia la seva metzina. |
| Font: NLLB | |
| This crude individualism has contributed powerfully to creating a spirit of egotism, greed and indifference to the sufferings of others that has seeped like a poison into the body of society. | El cru individualisme ha contribuït poderosament a crear un esperit d’egoisme, avarícia i indiferència cap als sofriments dels altres que s’ha filtrat com una metzina al cos de la societat. |
| Font: NLLB | |
| Like a man whose body has been poisoned, or a drug addict who is struggling against the ill effects of his addiction, they must expel the poison from the organism or perish. | Com un home el cos del qual ha estat enverinat o un drogoaddicte que lluita contra els efectes de la seva addicció, han d’expulsar la metzina de l’organisme o moriran. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |