mettle n
- fermesa f | fortesa f | fortalesa f | nervi m | tremp m
Resultats de la cerca per a «mettle»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Consell offers training to help Formentera merchants enchance digital mettle | El Consell ofereix cursos de formació als comerciants de Formentera per a la millora de les competències digitals |
| Font: MaCoCu | |
| The Socrates programme has now shown its mettle. | Avui, el programa SÒCRATES ha donat proves del seu valor. |
| Font: Europarl | |
| That will be a real test of our mettle. | Serà una veritable prova per a demostrar el que valem. |
| Font: Europarl | |
| Rise up again, then, oh rock-hard mettle, for, if this is what destiny would settle, when they hang us we will choose the pine! (From Illa (Island), 1973) | Alça’t, doncs, de bell nou, oh tremp de roca, car nosaltres mateixos, si ens pertoca, perquè ens hi pengin triarem el pi! (D’Illa, 1973) |
| Font: MaCoCu | |
| He provided him with the necessary tools to understand the reasoning behind sweet cuisine, as well as the method, precision, craftsmanship to the minute, patience, mettle, confidence and obsessive engagement. | Li va proporcionar les eines necessàries per saber el perquè de la cuina dolça, així com el mètode, la precisió, l’artesania al minut, la paciència, el tremp, la seguretat i la implicació obsessiva. |
| Font: MaCoCu | |
| Let us subject him to outrage and torment in order to know his mettle and test his mettle. | Sotmetem-lo a l’ultratge i al turment per conèixer el seu tremp i provar-ne la fermesa. |
| Font: AINA | |
| Test your mettle with this trivia challenge! | Posa’t a prova amb aquest trivial! |
| Font: NLLB | |
| Based in Grandvalira and with three routes ranging from a 25-km introduction up to a 145-km-6-mountain-passes long ride this is an excellent way to test your cycling mettle and it’s open to anyone who registers. | Amb seu a Grandvalira i amb tres rutes que van des de la introducció de 25 km fins a un recorregut de 145 km-6-passos de muntanya, aquesta és una manera excel·lent de posar a prova el vostre cicloturisme i està obert a qualsevol persona que es registri. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s another to test the mettle of their solitary ’alternatives’. | Una altra és posar a prova el tremp de les seves ’alternatives’ solitàries. |
| Font: AINA | |
| If Afghanistan constitutes a test for NATO, then energy security is certainly a test of the European Union’s mettle and maturity. | Si l’Afganistan representa una prova per a l’OTAN, llavors la seguretat energètica és certament una prova per al tremp i la maduresa de la Unió Europea. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |