His metrical preferences refer to vernacular ballads.
|
Les seves preferències mètriques es refereixen a balades vernaculars.
|
Font: Covost2
|
Positional and relational metrical control of objects in space.
|
Control mètric, posicional i relacional dels objectes en l’espai.
|
Font: MaCoCu
|
His poems are finished in form and use numerous metrical patterns.
|
Els seus poemes estan acabats en forma i utilitzen nombrosos patrons mètrics.
|
Font: Covost2
|
As with other Aeolic metrical lines, the asclepiad is built around a choriamb.
|
Igual que amb altres línies mètriques eòliques, l’asclepiadeu es construeix al voltant d’un coriambe.
|
Font: Covost2
|
Virgil’s hexameters are generally regarded as the supreme metrical system of Latin literature.
|
Els hexàmetres de Virgili es consideren generalment el sistema mètric per excel·lència de la literatura llatina.
|
Font: Covost2
|
Instead, they composed brief, highly polished poems in various thematic and metrical genres.
|
En canvi, van compondre poemes breus i molt polits en diversos gèneres temàtics i mètrics.
|
Font: wikimedia
|
Written translation with dictionnary exam and metrical, literary and sociocultural commentary of the Iliad (1st modular exam)
|
Examen de traducció amb diccionari i comentari mètric, literari i sociocultural de la Ilíada (1r parcial)
|
Font: MaCoCu
|
Written translation exam with dictionnary and metrical, literary and sociocultural commentary of the Odyssey (2nd modular exam)
|
Examen de traducció amb diccionari i comentari mètric, literari i sociocultural de l’Odissea (2n parcial)
|
Font: MaCoCu
|
In particular, unit rays are taken to unit rays.
|
Concretament, els rajos unitaris es porten a rajos unitaris.
|
Font: Covost2
|
For the same reason, therefore, it is more than likely that the metrical accent coincides with the notes that mark the melodic rhythm.
|
Per la mateixa raó, doncs, és més que probable que l’accent mètric coincidís amb les notes que marcaven el ritme melòdic.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|