Diccionari anglès-català: «meticulously»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «meticulously»

anglès → català

meticulously adv 

  1. meticulosament
  2. fil per randa
  3. minuciosament
Exemples d’ús (fonts externes)
The grapes were picked by hand and meticulously selected. El raïm es va collir a mà i es va triar amb molta cura.
Font: MaCoCu
Deaths in some camps are more meticulously documented than in others. Les morts en alguns camps estan documentades més minuciosament que en d’altres.
Font: Covost2
Jewels that are meticulously captured for their strange and dreamlike beauty. Joies que capturen meticulosament per la seva bellesa estranya i onírica.
Font: MaCoCu
In recent months, have been meticulously cleaned, shining now better than before. En aquests mesos, s’han netejat meticulosament, relluint ara millor que abans.
Font: MaCoCu
Labels In the pharmaceutical sector, labelling must be approached meticulously and thoroughly. En el sector farmacèutic el tractament de l’etiquetatge ha de ser meticulós i rigorós.
Font: MaCoCu
The meticulously designed property is laid out in a comfortable and practical way. La propietat que va ser dissenyada minuciosament està distribuïda de manera còmoda i pràctica.
Font: MaCoCu
The grapes were picked by hand and meticulously selected on arriving at the cellar. Després de collir el raïm a mà, es va triar i desrapar en arribar al celler.
Font: MaCoCu
Designing data collection techniques, coordinating the information processing and meticulously applying hypothesis verification methods. Dissenyar tècniques per a la recollida de dades, coordinar el tractament de la informació i aplicar rigorosament mètodes de verificació d’hipòtesis.
Font: MaCoCu
Meticulously decorated and equipped, they will make you feel at home during your stay. Acuradament decorades i equipades, faran que durant la seva estada se senti com a casa.
Font: MaCoCu
We follow a strict vaccination plan, which is meticulously followed, to prevent animals from various diseases. Seguim un estricte pla de vacunació, el qual es compleix al peu de la lletra, per a prevenir als animals de diverses malalties.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0