Diccionari anglès-català: «meticulosament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «meticulosament»

meticulosament adv 

  1. meticulously
Exemples d’ús (fonts externes)
So I tried to look very carefully at these five factors across many companies. Vaig estudiar meticulosament aquests cinc factors en moltes empreses.
Font: TedTalks
Jewels that are meticulously captured for their strange and dreamlike beauty. Joies que capturen meticulosament per la seva bellesa estranya i onírica.
Font: MaCoCu
In recent months, have been meticulously cleaned, shining now better than before. En aquests mesos, s’han netejat meticulosament, relluint ara millor que abans.
Font: MaCoCu
His compositions are carefully thought-out —he even makes preparatory sketches. Les seves composicions estan meticulosament pensades —fins i tot en fa esbossos.
Font: MaCoCu
With respect to the parents’ properties, they are distributed in a fair, meticulous manner among the descendants. Pel que fa als béns dels pares, es reparteixen equitativament i meticulosament entre els descendents.
Font: MaCoCu
Harvested by hand, the grapes were carefully selected and destemmed on arriving at the celler. El raïm es va collir a mà i es va triar meticulosament en arribar al celler.
Font: MaCoCu
Each has been carefully designed to create areas for working and for relaxing. Cada suite ha restat meticulosament dissenyada per crear espais tant per a treballar com per a relaxar-se.
Font: MaCoCu
The interior of the house has been meticulously designed to provide a space that allows you to enjoy every moment. L’interior de la casa s’ha dissenyat meticulosament per obtenir un espai interior que permeti gaudir de cada moment.
Font: MaCoCu
Consequently, these factors are painstakingly considered when making arrows after the Old Mongol standard. En conseqüència, aquests factors es tenen en compte meticulosament quan es fabriquen fletxes segons el sistema dels antics mongols.
Font: Covost2
Their days were meticulously mapped out, and any free time they had was devoted to honoring their Great Leader. Els seus dies es planificaven meticulosament i tot el temps lliure que tenien el dedicaven a homenatjar el Gran Líder.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0