methodologically adv
- metodològicament
Resultats de la cerca per a «methodologically»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The book is organised into three parts, which are complementary both thematically and methodologically. | El volum s’organitza en tres parts complementàries, tant temàticament com metodològicament. |
| Font: MaCoCu | |
| We’re also interested in it because, methodologically, it allows us to approach the phenomenon from a much broader angle. | En tot cas, aquesta transversalitat ens interessa perquè metodològicament ens permet comprendre molt més àmpliament el fenomen. |
| Font: MaCoCu | |
| The course is organized methodologically depending on three types of learning activities: the lectures or theoretical sessions, the seminars, and the practical sessions or laboratories. | El curs s’organitza metodològicament amb tres tipus d’activitats docents, les classes magistrals o teòriques, els seminaris, i els laboratoris o classes pràctiques. |
| Font: MaCoCu | |
| We will continue to refine the clear and methodologically sound approach we have advanced. | Continuarem refinant el bon enfocament clar i metodològic en el qual hem avançat. |
| Font: Europarl | |
| Methodologically, the sessions will have a first part dedicated to present the topic of study and a second part dedicated to solve in the classroom practical cases of research related to this topic. | Metodològicament, les sessions comptaran amb una primera part dedicada a presentar el tema d’estudi i una segona part dedicada a resoldre a l’aula casos pràctics de recerca vinculats amb aquest tema. |
| Font: MaCoCu | |
| So, this is a trick that I often teach to young children that are interested in magic, because you can learn a great deal about deception by studying this very — even though it’s a very simple trick methodologically. | Aquest és un truc que sovint ensenyo a nens que tenen interès en la màgia, perquè pots aprendre molt sobre l’engany en estudiar aquest truc, malgrat que sigui molt simple metodològicament. |
| Font: TedTalks | |
| Methodologically, they are two antithetical approaches to knowledge. | Metodològicament, són dos enfocaments antitètics del coneixement. |
| Font: AINA | |
| Methodologically, the teaching of Administration and Databases Management has been proposed as a project-oriented learning where it will begin to pose a challenge to be achieved, from which the subject will provide the necessary resources for its achievement. | Metodològicament, l’ensenyament d’Administració i Gestió de Bases de dades s’ha plantejat com un aprenentatge orientat a projectes on es començarà plantejant un repte a aconseguir, a partir del qual l’assignatura anirà proporcionant els recursos necessaris per al seu assoliment. |
| Font: MaCoCu | |
| In our case, the challenge is to design and internally manage the project with the support, obviously, of good collaborators in specific moments, that in the future can be extendable, methodologically speaking, to a programme of relationships with all the visitors. | En el nostre cas, el repte és dissenyar i gestionar internament el projecte amb el suport, òbviament, de bons col·laboradors puntuals que en un futur sigui extensible, metodològicament parlant, a un programa de relació amb tots els visitants. |
| Font: MaCoCu | |
| She methodologically selects the images and intervenes on them by applying other elements such as paint or wax; afterwards she reproduces them photographically and enlarges the image into big formats, thus changing the sense of their presence with her process. | Metodològicament, selecciona les imatges i hi intervé aplicant altres elements com ara pintura o cera; després les reprodueix fotogràficament i amplia la imatge en grans formats, canviant-ne així amb el seu procés el sentit de la presència. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |