meticulós meticulosa adj
- scrupulous | conscientious
- careful
- precise
- finical | finicky | fussy | particular | picky
- thorough
Resultats de la cerca per a «metículós»
Exemples d’ús (fonts externes)
metículós adj
- exact
| To say the least, Captain Cook was a rather thorough going empiricist. | El capità Cook era un empirista bastant meticulós. |
| Font: Covost2 | |
| Labels In the pharmaceutical sector, labelling must be approached meticulously and thoroughly. | En el sector farmacèutic el tractament de l’etiquetatge ha de ser meticulós i rigorós. |
| Font: MaCoCu | |
| They lauded her meticulous, careful work and her skills as a collector. | Van lloar el seu treball cautelós i meticulós i les seves habilitats com a col·leccionista. |
| Font: Covost2 | |
| Admire the meticulous work of the artisans and understand why there are things that can never disappear. | Admirar el treball meticulós dels artesans i entendre perquè hi ha coses que no poden desaparèixer mai. |
| Font: MaCoCu | |
| The team is meticulous about the details and they treat attendees and speakers with genuine hospitality. | L’equip és meticulós sobre els detalls i tracta els assistents i els oradors amb una hospitalitat genuïna. |
| Font: MaCoCu | |
| It may sound meticulous but, having observed it, it looks to me like a finely spun blanket of obfuscation over a profoundly biased system. | Pot semblar meticulós, però, després d’observar-ho, em sembla un mantell d’ofuscació finament filat sobre un sistema profundament esbiaixat. |
| Font: MaCoCu | |
| Guzmán is a meticulous, thorough, creative chef, and a genuine master of the most advanced culinary techniques of the day. | Guzmán és un cuiner meticulós, detallista i creatiu, amb un notable domini de les tècniques culinàries més avançades del moment. |
| Font: MaCoCu | |
| But there are many other measures, like digital fingerprints and the systematic, meticulous study of crime scenes. | Però hi ha moltes altres mesures, com les empremtes digitals i l’estudi sistemàtic i meticulós de restes a l’escenari del delicte. |
| Font: MaCoCu | |
| Treatment Once gingivitis or periodontitis has been diagnosed by clinical and X-ray examination, it can be cured by applying a meticulous periodontal treatment. | El tractament Un cop diagnosticada la gingivitis o la Periodontitis mitjançant un examen clínic i radiogràfic, es podrà curar amb un tractament periodontal meticulós. |
| Font: MaCoCu | |
| This high quality work helps readers appreciate the precise realism of one of the best Flemish portrait painters of the 17th century. | Es tracta d’una obra de gran qualitat, que ens permet apreciar i valorar el meticulós realisme d’un dels millors retratistes flamencs del segle XVII. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |