Diccionari anglès-català: «mestizo»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mestizo»

anglès → català

mestizo adj 

  1. mestís mestissa | multiracial
Exemples d’ús (fonts externes)
Present a classic formation with a strong soul-funk base but with reggae and even mestizo reminiscences. Presenten una formació clàssica amb forta base soul-funk però amb reminiscències reggae i fins i tot mestisses.
Font: MaCoCu
Mestizo language and sound, gestural and graphic communication are proof of the type of coexistence in which we are immersed. El llenguatge mestís i la comunicació sonora, gestual i gràfica són prova de la mena de convivència en el qual estem immersos.
Font: MaCoCu
Barcelona is an open, mestizo, cosmopolitan city and a crossroads of cultures, which attracts visitors, talent, investments, technological and scientific innovation, and avant-garde cultural proposals. Barcelona és una ciutat oberta, mestissa, cosmopolita i cruïlla de cultures, que atreu visitants, talent, inversions, innovació tecnològica i científica i propostes culturals d’avantguarda.
Font: MaCoCu
In Portugal he would be considered ’mestizo’, as he has ’mestizo’ traits. A Portugal se’ l consideraria ’mestís’, ja que té trets ’mestissos’.
Font: AINA
The future is plural and mestizo. El futur és plural i mestís.
Font: AINA
His best friend is a mestizo. El seu millor amic és un mestís.
Font: AINA
This will increasingly be a mestizo country. Aquest serà cada cop més un país mestís.
Font: AINA
With this band, he created some of his most ambitious pieces, connecting his folk with jazz and, even, anticipating the fever of mestizo music for decades, seeking inspiration in the rhythms of Latin, African, Israeli or Asian music. Amb aquesta banda, va crear algunes de les seves peces més ambicioses, entroncant el seu folk amb el jazz i, fins i tot, avançant-se en dècades a la febre de les músiques mestisses buscant inspiració en els ritmes de la música llatina, africana, israelià o asiàtica.
Font: MaCoCu
So there are also Mestizo people in Indonesia. Així que també hi ha mestissos a Indonèsia.
Font: AINA
In Brazil we have a predominantly mestizo population. Al Brasil tenim una població predominantment mestissa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0