Diccionari anglès-català: «message»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «message»

anglès → català

message n 

  1. nota f | avís m
  2. missatge m
  3. comanda f | encàrrec m
periodisme 
  1. notícia f

message n 

[figurative]
publicacions literatura 
  1. contingut m | lliçó f | tema m | sentit m | [figurat] missatge m

commercial message n 

publicitat 
  1. anunci m | espot (de televisió) m
Exemples d’ús (fonts externes)
More message — The verbal message must be reinforced by the visual message. Més missatge – El missatge verbal s’ha de reforçar amb el missatge visual.
Font: MaCoCu
To forward a message, see Forward a message or attachment. Per reenviar un missatge, consulta Reenviar un missatge o un adjunt.
Font: MaCoCu
Reactive, when a message is related only to one immediately previous message. - reactiva, quan un missatge es relaciona amb un únic missatge immediatament anterior;
Font: MaCoCu
Send The message cuold not be sent The message was successfully sent... Enviar El mail no s’ha pogut enviar El mail s’ha enviat correctament...
Font: MaCoCu
Their message is unclear and many Muslims consider them a secret divine message. El seu sentit no està clar i molts musulmans les consideren un missatge diví secret.
Font: Covost2
When your message has been registered, we will send you a welcome message. Quan s’hagi registrat el vostre missatge, us enviarem un missatge de benvinguda.
Font: MaCoCu
Brevity in the message: Better a short and concise message that long and redundant. Brevetat en el missatge: Millor un missatge curt i concís que llarg i redundant.
Font: MaCoCu
As each message identifier is unique, this criterion returns either one message or none. Com que l’identificador de cada missatge és únic, aquest criteri ens retorna una o cap resposta.
Font: MaCoCu
In the Message field, you must write the message that you want to send. Al camp Missatge, cal que escriguis el missatge que vols enviar.
Font: MaCoCu
A message for everyone — The first piece that had to fit was the brand message. Un missatge per a tots — La primera peça que havia d’encaixar era el missatge de la marca.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0