Shoot down waterslides, surf enormous artificial waves, soak up some rays on a beach lounger, and float merrily in a lazy river while you contemplate how great life can be.
|
Baixa per tobogans, surfeja enormes onades artificials, gaudeix del sol en una gandula de platja i flota alegrement en un riu tranquil mentre admires com n’és de bonica la vida.
|
Font: MaCoCu
|
3 herdsmen who ran merrily towards the school.
|
3 pastors que van córrer alegrement cap a l’escola.
|
Font: AINA
|
I just have to carry it out merrily.
|
Només he de fer-ho alegrement.
|
Font: AINA
|
The Wet and Dry issue last week boiled merrily.
|
El tema de la setmana passada, humit i sec, bullia alegrement.
|
Font: AINA
|
The cicada camouflaged in the trunk of a tree was merrily chirping.
|
La cigala camuflada al tronc d’un arbre cantava alegrement.
|
Font: AINA
|
A group of oxen trotted merrily along, tails in the air, towards the south.
|
Un grup de bous trotaven alegrement, amb la cua a l’aire, cap al sud.
|
Font: AINA
|
Making the film another costumed, smooth romance that gallops merrily to a happy ending.
|
La pel·lícula es converteix en un altre romanç disfressat i suau que galopa alegrement cap a un final feliç.
|
Font: AINA
|
In self-styled Ukraine a sailor from a cruise liner will sing merrily and with feeling.
|
A la Ucraïna autodidacta, un mariner d’un creuer cantarà alegrement i amb sentiment.
|
Font: AINA
|
In Ibiza, as the two talked merrily about million-euro deals, they seemed like drinking buddies on vacation.
|
A Eivissa, mentre tots dos parlaven alegrement sobre acords milionaris, semblaven tan sols dos amics bevent, de vacances.
|
Font: NLLB
|
(And don’t walk the earth merrily, you won’t break the ground and you won’t reach the mountains tall)
|
(I no camins alegrement per la terra, no trencaràs el terra i no arribaràs a les muntanyes altes)
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|