Diccionari anglès-català: «merge»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «merge»

merge n

construcció

unir-se v intr_pron | adherir-se v intr_pron | fusionar-se v intr_pron | ajuntar-se v intr_pron | reunir-se v intr_pron | combinar-se v intr_pron | unificar-se v intr_pron | associar-se v intr_pron | (persones) congregar-se v intr_pron

ajuntar | fusionar | reunir | unificar | combinar | unir | reunir | congregar (persones)
barrejar | combinar | mestallar

construcció

Exemples d’ús (fonts externes)

Click on Merge Now button to start merge process.	Feu clic al botó Combina ara per iniciar el procés de combinació.
Font: MaCoCu
Move, align, and merge windows	Moure, alinear i fusionar les finestres
Font: MaCoCu
Merge an app’s windows into one tabbed window: In the app, choose Window > Merge All Windows.	Fusionar les finestres d’una app en una sola finestra amb pestanyes: a l’app, selecciona Finestra > Fusionar totes les finestres.
Font: MaCoCu
The two schools did not merge, however.	No obstant això, les dues escoles no es van fusionar.
Font: Covost2
Tradition and modernity merge with Mediterranean inspiration.	La tradició i la modernitat es fonen amb inspiració mediterrània.
Font: MaCoCu
The zones merge in the central part of town.	Les zones convergeixen al centre del poble.
Font: Covost2
Haute cuisine restaurants where avant-garde and tradition merge.	Restaurants d’alta gastronomia on es fusionen avantguarda i tradició.
Font: MaCoCu
Folk music from different origins will merge and re-adapt.	La música folk de diferents procedències aposta per fusionar-se i readaptar-se.
Font: Covost2
A space where nature and architecture merge in perfect harmony	Un espai on natura i arquitectura es fusionen en perfecta harmonia
Font: MaCoCu
He likes Asian cuisine merge with Catalan cuisine. L’Antic Forn	Li agrada fusionar la cuina d’Orient amb la cuina catalana o del territori.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z