Diccionari anglès-català: «merciless»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «merciless»

anglès → català

merciless adj 

  1. despietat despietada
Exemples d’ús (fonts externes)
Afghanistan spends every day under merciless Taliban rule. Afganistan viu cada dia sota la implacabilitat talibana.
Font: MaCoCu
He kept recording indistinctly some unimportant notes and merciless confessions. En la gravadora anava abocant indistintament anotacions intranscendents i confessions descarnades.
Font: MaCoCu
The four heroes faced an army of demons in a merciless fight. Els quatre herois es van enfrontar a un exèrcit de dimonis en una lluita sense pietat.
Font: MaCoCu
This language was the victim of a merciless persecution that aimed to destroy it. Aquesta llengua ha estat víctima d’una persecució despietada que ha tingut com a objectiu destruir-la.
Font: MaCoCu
The Parable of the merciless servant (pardon is only effective for those who can forgive) La "Paràbola del servent despietat" (el perdó només és efectiu en qui sap perdonar)
Font: MaCoCu
Gendarmes, cuirassiers, reiters, harquebusiers, lansquenets and Swiss mercenaries confront each other in a merciless fight. Gendarmes, cuirassers, reiter, arcabussers, lansquenets i mercenaris suïssos s’enfronten en una lluita sense pietat.
Font: MaCoCu
The real struggle against war means the class struggle against imperialism and a merciless exposure of petty-bourgeois pacifism. La vertadera lluita contra la guerra implica la lluita de classe contra l’imperialisme i la denúncia implacable del pacifisme petitburgès.
Font: MaCoCu
Anti-personnel landmines are merciless and indiscriminate. Les mines antipersones són despietades i indiscriminades.
Font: Europarl
He knew this place was fierce, merciless. Sabia que aquest lloc era feréstec, sense pietat.
Font: OpenSubtitiles
A merciless exposure of the theory and practice of the “People’s Front” is therefore the first condition for a revolutionary struggle against fascism. Per això és que l’agitació despietada contra la teoria i pràctica del «Front Popular» és la primera condició per a una lluita revolucionària contra el feixisme.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0