Diccionari anglès-català: «menses»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «menses»

menses n_p 

sexualitat fisiologia 
  1. menstruació f | regla f | fluix menstrual m | període m
Exemples d’ús (fonts externes)
Patients with adenomyosis often present with painful menses (dysmenorrhea), profuse menses (menorrhagia), or both. Les pacients amb adenomiosi sovint presenten dismenorrea (menstruacions doloroses), menorràgia (menstruacions abundants), o ambdues.
Font: wikimatrix
Menopause is the permanent cessation of menses due to the loss of ovarian activity. La menopausa correspon a la desaparició permanent de la menstruació pel cessament de l’activitat ovàrica.
Font: NLLB
A CVS trigger could be the time of day, or your menses, or over-excitement. Un disparador CVS podria ser l’hora del dia, o de la seva menstruació, o sobreexcitació.
Font: NLLB
This is in contrast to contractions occurring during menses, which involve all layers of the myometrium. Això contrasta amb les contraccions que es produeixen durant la menstruació, que impliquen totes les capes del miometri.
Font: AINA
Following childbirth, the resumption of menses is an important indicator of a woman’s return to fertility. El reinici de la menstruació és un indicador important del retorn de la fertilitat en la dona.
Font: NLLB
In adult women before menopause, high levels of prolactin cause menses to become less frequent or stop. En les dones adultes abans de la menopausa, els alts nivells de prolactina fan que la menstruació sigui menys freqüent o s’aturi.
Font: AINA
Pregnancy, birth, menses and menopause – women are more vulnerable to depression than men and evidence points to different hormonal environments. L’embaràs, el part, la menstruació i la menopausa - les dones són més vulnerables a la depressió que els homes i les proves suggereixen que aquest fet podria ser degut a motius hormonals.
Font: NLLB
Blood Tests: Most of the common cause of decreased flow of blood during the menses can be detected by blood tests. Anàlisi de sang: La major part de les causes comunes de la disminució del flux de sang durant la menstruació poden detectar-se mitjançant una anàlisi de sang.
Font: wikimatrix
Irregular and painful menses are often due to the deficiency of vitamins and minerals like niacin and magnesium in your body. Menstruacions irregulars i doloroses són sovint a causa de la deficiència de vitamines i minerals com la niacina i magnesi en el seu cos.
Font: NLLB
Retrograde menstruation"" is understood to be the fact that, during menses, part of the menstrual blood enters the abdominal cavity through the tubes. S’entén per « menstruació retrògrada » el fet que, durant les regles, una part de la sang menstrual entra a la cavitat abdominal a través de les trompes.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0