Diccionari anglès-català: «menace»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «menace»

menace n 

  1. amenaça f

to menace v tr 

  1. amenaçar | intimidar
  2. amenaçar | posar en perill
Exemples d’ús (fonts externes)
The formalist menace and the United States L’amenaça formalista i els Estats Units
Font: MaCoCu
I believed the Soviet Union was a genuine menace. Vaig creure que la Unió Soviètica era una veritable amenaça.
Font: Covost2
Little of this menace is reflected in the media. Poc d’aquesta amenaça es reflecteix als mitjans de comunicació.
Font: MaCoCu
But such divergence of opinion would constitute no menace to society. Aquesta divergència d’opinions, però, no constituiria una amenaça per a la societat.
Font: Covost2
Insect pests represent a major menace to crops all over the world. Les plagues d’insectes representen una amenaça important per als cultius arreu del món.
Font: MaCoCu
Free us from war, protect our world from the menace of nuclear weapons. Allibera’ns de la guerra, preserva el món de l’amenaça nuclear.
Font: MaCoCu
Elmo has been referred to as the "Little Red Menace" by Sesame Street traditionalists. L’Elmo ha estat anomenat la "petita amenaça roja" pels tradicionalistes de Barri Sèsam.
Font: Covost2
This position is termed a "split two-card threat" or "split two-card menace". Aquesta posició s’anomena «intimidació de dues cartes partides» o «amenaça de dues cartes partides».
Font: Covost2
This invisible menace needs to brought into the light so that we can understand what we are fighting. Per poder entendre què combatem, és imprescindible treure a la llum aquesta amenaça invisible.
Font: MaCoCu
Unfortunately, Jesus was born into a police state not unlike the growing menace of the American police state. Desafortunadament, Jesús va néixer en un Estat policial no molt diferent de la creixent amenaça de l’Estat policial estatunidenc.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0