Its principles are based on morality and lifelong learning, rather than learning by rote.
|
Els seus principis es basen en la moralitat i l’aprenentatge continuat, en lloc de l’aprenentatge memorístic.
|
Font: Covost2
|
What this exhibition attempts is to offer a synthesized model of how the history of photography allows us to observe the city as a reservoir of memories of the experience of modernity.
|
El que aquesta exposició tria, és, precisament, oferir un model sintètic de com la història de la fotografia ens permet observar la ciutat com un reservori memorístic de l’experiència de la modernitat.
|
Font: MaCoCu
|
Certainly, learning cannot be solely memoristic.
|
Certament, l’aprenentatge no pot ser únicament memorístic.
|
Font: HPLT
|
Rote memorization is no longer important.
|
El contingut memorístic ja no és important.
|
Font: NLLB
|
Specifically, I don’t do any memorization tests on my students.
|
Concretament, no faig CAP examen memorístic als meus alumnes.
|
Font: HPLT
|
I do agree that meaningful learning is better than rote learning.
|
Podem dir que l’aprenentatge significatiu té millors resultats que l’aprenentatge memorístic.
|
Font: NLLB
|
It’s not your usual test of memorizing and then forgetting.
|
No és un aprenentatge memorístic, que te l’aprens de memòria i després te n’oblides.
|
Font: NLLB
|
That is why those who use the rote method are mostly course institutions.
|
És per això que aquells que usen el mètode memorístic són majoritàriament institucions de cursos.
|
Font: AINA
|
And it does not take any great feat of memory to conclude that the only language the Iraqi Government understands from the international community is firmness.
|
I no cal fer un gran esforç memorístic per a concloure que el Govern iraquià no entén un altre llenguatge de la comunitat internacional que el de la fermesa.
|
Font: Europarl
|
They still have the habit of learning by the old method, rote learning, just listening to the teacher’s lectures and then going home to memorize.
|
Encara tenen el costum d’aprendre pel vell mètode, l’aprenentatge memorístic, simplement escoltant les classes del professor i anant a casa a memoritzar.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|