Application to meet the supplementary course requirements prior to the homologation of foreign degrees: Applications can be submitted throughout the academic year at the office of the secretary.
|
Sol·licitud per superar requisits formatius complementaris previs a l’homologació de títols estrangers: La presentació de sol·licituds es podrà realitzar al llarg del curs acadèmic a la secretaria.
|
Font: MaCoCu
|
The Deputy Secretary of the City Council will act as Secretary of the Court.
|
Actuarà com a secretari del Tribunal el vicesecretari de l’Ajuntament.
|
Font: Covost2
|
The center’s secretary where the attached vacancy is at, will act as the commission’s secretary.
|
El secretari del centre a què es trobe adscrita la plaça, que actuarà com a secretari de la comissió.
|
Font: Covost2
|
If he travels out of the county, and meet him in any other, he forgets the minor divisions of street and town, and calls him countryman.
|
Si viatja fora de la comarca, i se’l troba en una altra, s’oblida de les divisions menors de carrer i poble, i l’anomena paisà.
|
Font: riurau-editors
|
If he meet him but a few miles from home, he drops the narrow idea of a street, and salutes him by the name of townsman.
|
Si se’l troba a unes poques milles de casa, abandona l’estreta idea d’un carrer, i el saluda amb el nom de conciutadà.
|
Font: riurau-editors
|
Historical office of General Secretary
|
Despatx històric de Secretaria General
|
Font: MaCoCu
|
They meet once and learn to always meet again.
|
Es reuneixen una vegada i aprenen a retrobar-se sempre.
|
Font: Covost2
|
The oldest member will act as chair of the table, and the youngest secretary as secretary.
|
Actuarà com a president de la mesa el membre de més edat, i com a secretari, el més jove.
|
Font: Covost2
|
The secretary, the auditor, the treasurer and the deputy secretary are also part of the board.
|
També formen part de la mesa el secretari, l’interventor comptador, el tresorer i el vicesecretari.
|
Font: Covost2
|
Some activities meet daily while others meet less than monthly.
|
Algunes activitats són diàries mentre que altres no arriben ni a ser mensuals.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|