The Chinese government tried to mediate between the two states.
|
El govern xinès va intentar intervenir entre ambdós estats.
|
Font: Covost2
|
The M and M subtypes mediate muscarinic responses at peripheral autonomic tissues.
|
Els subtipus M i M intercedeixen en les respostes muscaríniques en teixits autònoms perifèrics.
|
Font: Covost2
|
Compounds that mediate the above mechanisms may be grouped as endogenous and exogenous.
|
Els compostos que intervenen en els mecanismes mostrats més amunt es poden agrupar com a endògens i exògens.
|
Font: Covost2
|
After the war, he helped mediate the tense relations between Yugoslavia and Bulgaria.
|
Després de la guerra va ajudar a mediar en les tenses relacions entre Iugoslàvia i Bulgària.
|
Font: Covost2
|
Ankara will look to exploit any gap to reiterate its offer to mediate.
|
Des d’Ankara s’intentarà aprofitar qualsevol escletxa per a reiterar la seva oferta de mediació.
|
Font: MaCoCu
|
But it’s also worth noting that cells also mediate our experience of life.
|
Però també val la pena esmentar que les cèl·lules també mitjancen la nostra experiència vital.
|
Font: TedTalks
|
United States Senate Majority Leader Harry Reid also unsuccessfully attempted to mediate the dispute.
|
El líder de la majoria del senat dels Estats Units, Harry Reid, també va intentar sense èxit mediar la disputa.
|
Font: Covost2
|
Ability to negotiate, argue and mediate in the professional context in order to solve problems.
|
Capacitat de negociació, argumentació i mediació en l’entorn professional per a la resolució de problemes.
|
Font: MaCoCu
|
The school, via its Governing Board, shall mediate whichever means it considers necessary to such an end.
|
El Col·legi a través de la seua Junta de Govern, arbitrarà els mitjans que considere encaminats a aquest fi.
|
Font: Covost2
|
Thus, the subject explores the neural systems that mediate the normative cognitive functions and the mental alterations.
|
L’assignatura explora els sistemes neurals que mitjancen les funcions cognitives normatives i les alteracions mentals.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|