measles, mumps, and rubella vaccine n
- vacuna triple vírica f | vacuna antixarampionosa, antirubeòlica i antiparotidítica f | vacuna contra el xarampió, la rubèola i la parotiditis f | vacuna XRP f
Resultats de la cerca per a «measles, mumps, and rubella vaccine»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Rubella (German measles) The rubella virus causes a rash of small red spots on the skin and palate. | Rubèola El virus de la rubèola provoca una erupció que fa aparèixer petites taques vermelles a la pell i al paladar. |
| Font: MaCoCu | |
| In poor countries, every dollar spent on the three basic vaccines (measles, mumps and rubella) can generate a saving of 16 dollars in direct medical costs necessary to treat these diseases and alleviate their consequences. | Als països pobres, cada dòlar gastat en les tres vacunes bàsiques (xarampió, galteres i rubèola) pot generar un estalvi de 16 dòlars en costos mèdics directes necessaris per curar aquestes malalties i pal·liar les seves conseqüències. |
| Font: MaCoCu | |
| Can you now get vaccinated against Measles Mumps Rubella? | Es pot vacunar ara contra el xarampió, les galteres i la rubèola? |
| Font: AINA | |
| Prevention through the measles vaccine has resulted in an annual savings of US$130 million in 1963-1972. | La prevenció mitjançant la vacuna contra el xarampió ha suposat un estalvi anual de 130 milions de dòlars als EUA en 1963-1972. |
| Font: MaCoCu | |
| The measles vaccine began to be administered and spread systematically from the 1980s, and the number of deaths from measles has been reduced ten times, from two and a half million to two hundred thousand. | La vacuna del xarampió va començar a administrar-se i estendre’s sistemàticament a partir de la dècada dels vuitanta, i s’ha reduït en deu ocasions el nombre de morts per xarampió, de dos milions i mig a dos-cents mil. |
| Font: MaCoCu | |
| An economic advantage has been added to this technical breakthrough, since the measles vaccine, per dose, costs only 450 pesetas. | A aquest avanç tècnic se li ha afegit un avantatge econòmic, ja que la vacuna contra el xarampió, per dosi, costa només 450 pessetes. |
| Font: MaCoCu | |
| Children will need tetanus, diphtheria, chickenpox, pertussis, polio, measles, mumps, rubella, and hepatitis B vaccines from an early age. | Els nens necessitaran vacunes contra el tètanus, diftèria, varicel·la, pertuses, pòlio, xarampió, galteres, rosella i hepatitis B, des de primerenca edat. |
| Font: AINA | |
| Also, when it is possible to have a combined vaccination, e.g. for measles, mumps and rubella, that means fewer injections. | A més, la possibilitat de rebre una vacunació combinada, per exemple, contra el xarampió, la parotiditis i la rubèola, suposa menys injeccions. |
| Font: NLLB | |
| Mumps can be prevented by immunization. | Les galteres es poden prevenir amb la immunització. |
| Font: Covost2 | |
| The Health Department of the Government of Navarra has recommended vaccination to prevent measles, rubella and mumps in people born after 1970. | El departament de Salut del Govern de Navarra ha recomanat la vacunació per evitar el xarampió, rubèola i parotiditis en les persones nascudes després del 1970. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |