Diccionari anglès-català: «maximalist»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «maximalist»

anglès → català

maximalist adj 

  1. maximalista
Exemples d’ús (fonts externes)
The dystopian fiction, especially when gloomy and maximalist, is a major simplification. La ficció distòpica, especialment si és ombrívola i maximalista, és una gran simplificació.
Font: MaCoCu
’ I hear it’s called ’maximalist. He sentit que es diu ’maximalista’.
Font: AINA
Of course, talks are continuing, but they have become bogged down by Turkey’s maximalist claims. Per descomptat les converses continuen, però s’han quedat embussades a causa de les reivindicacions maximalistes de Turquia.
Font: Europarl
Unfortunately, the rapporteur’s maximalist positions, and those of her group, led to the rejection of this report. Per desgràcia, les posicions maximalistes de la ponent, i les del seu Grup, han conduït al rebuig d’aquest informe.
Font: Europarl
Mahler was a maximalist who found Strauss too sensual. Mahler era un maximalista a qui resultava massa sensual Strauss.
Font: AINA
Maximalist stances, red lines and impasses need to be abandoned. Cal abandonar les posicions de màxims, les línies vermelles i els bloquejos.
Font: NLLB
It can be said that I was a maximalist before. Es pot dir que abans era maximalista.
Font: AINA
- (PT) Once again, the European Parliament finds itself compelled to adopt a maximalist position on the institutions, a position bereft of any realism. Una vegada més el Parlament Europeu es veu abocat a adoptar en l’esfera de les qüestions institucionals una posició maximalista i desproveïda del menor realisme.
Font: Europarl
Nonetheless, Parliament showed good sense today in rejecting the maximalist position calling for a moratorium on all new deep sea oil drilling in European waters. No obstant això, el Parlament ha demostrat tenir sentit comú avui en rebutjar la posició maximalista per la qual se sol·licita una moratòria en totes les noves perforacions de petroli en alta mar practicades en aigües europees.
Font: Europarl
"Now it is Israel that is endangered most by its leaders and maximalist stance. I ara és Israel qui està amenaçat, sobretot pels seus líders i els partidaris de postures maximalistes.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0