| Normally, the vines are usually matted after a year, but we have chosen to do it now: we have placed canes in each vine, to form them and to have a reference when plowing. | Normalment, se solen emparrar els ceps al cap d’un any, però nosaltres hem optat per fer-ho ja: hem col·locat canyes a cada cep, per formar-los i tenir una referència a l’hora de llaurar. |
| Font: MaCoCu | |
| Dark hair was matted to her face. | Els cabells negres se li enganxaven a la cara. |
| Font: NLLB | |
| Their hair was matted and dishevelled from sweat. | Els seus cabells eren despentinats i llardosos de suor. |
| Font: NLLB | |
| These can become matted and lead to ear infections. | Aquestes es poden enredar i provocar infeccions d’oïda. |
| Font: AINA | |
| Her hair was matted and tied up in a poor, lopsided ponytail. | Portava els cabells embullats i recollits en una pobra cueta decantada. |
| Font: AINA | |
| Excellent: Blade does a nice short clip, good for matted dogs too. | Excel·lent: La fulla fa un bon clip curt, bo per als gossos embullats també. |
| Font: AINA | |
| All common types of steel and cast iron can be polished or matted. | Poden polir-se o matisar-se tots els tipus comuns d’acer i ferro colat. |
| Font: HPLT | |
| Later, juveniles get a more matted and less blackened coat than the adult | Més tard, els juvenils adquireixen un pelatge més embolicat i menys ennegrit que l’adult |
| Font: AINA | |
| Now, most of it falls limp against his scalp, matted down from wearing his hat. | Ara, la major part dels cabells cau sense força contra el seu cuir cabellut, embolicat per portar el barret. |
| Font: AINA | |
| Sacred Ganga: Ganga, the holiest of the holy rivers, flows from the matted hair of Shiva. | El Ganges: el més sagrat dels rius sagrats flueix des del cabell de Xiva. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |
