Mastering the professional aspects of translation.
|
Dominar els aspectes professionals de la traducció.
|
Font: MaCoCu
|
Technological training: mastering the work tools
|
Entrenament tecnològic: dominar les eines de treball
|
Font: MaCoCu
|
Mastering the main techniques of historical research.
|
Dominar les principals tècniques de la recerca històrica.
|
Font: MaCoCu
|
Mastering the basic principles of risk management
|
Dominar els principis bàsics de gestió del risc
|
Font: MaCoCu
|
Mastering them is a matter of hours and practice.
|
Dominar-les és qüestió d’hores i de pràctica.
|
Font: MaCoCu
|
Mastering and using the terminology used in digital post-production.
|
Dominar i utilitzar la terminologia utilitzada en la Postproducció digital.
|
Font: MaCoCu
|
We recommend different mastering for the physical and digital copies.
|
Recomanem masterització diferenciada per a l’edició física i la digital.
|
Font: MaCoCu
|
He started out learning German and ended up mastering Slavic languages.
|
Va començar aprenent l’alemany i va acabar dominant les llengües eslaves.
|
Font: Covost2
|
Mastering scientific language and specific terminology in literature and language studies
|
Dominar el llenguatge científic i la terminologia específica dels estudis literaris i lingüístics.
|
Font: MaCoCu
|
It is important to allow enough headroom for the mastering engineer’s work.
|
És important deixar espai suficient per a la feina de l’enginyer de masterització.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|