marxa de l’orgull f
- pride parade
Resultats de la cerca per a «marxa de l’orgull»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The recent gay pride march in Warsaw was only authorised because of pressure from Europe. | La recent marxa de l’Orgull Gai a Varsòvia es va autoritzar únicament a causa de la pressió d’Europa. |
| Font: Europarl | |
| The exhibition includes about twenty black and white snapshots that mainly show the faces of some of the participants in the first Pride march that was held in Africa in 2013, in Cape Verde, with the aim of drawing attention to equality of rights. | La mostra recull una vintena d’instantànies en blanc i negre que recullen sobretot els rostres d’algunes de les participants de la primera marxa de l’Orgull que es va celebrar a Àfrica en 2013, a Cap Verd, amb l’objectiu de cridar l’atenció sobre la igualtat de drets. |
| Font: MaCoCu | |
| Why was the first LGBT pride march held? | Per què es va fer la primera marxa de l’orgull LGBT? |
| Font: AINA | |
| Turkish police use water cannons to clear gay pride rally | La policia turca dissol amb canons d’aigua la marxa de l’orgull gai |
| Font: NLLB | |
| The annual Istanbul Pride takes place on the square as well. | L’anual Marxa de l’Orgull Gai a Istanbul també té lloc a la plaça. |
| Font: wikimatrix | |
| That was the first lesbian, gay, transvestite, transsexual pride march in history. | Aquesta va ser la primera marxa de l’orgull lèsbic, gai, transvestit, transsexual de la història. |
| Font: AINA | |
| One year later, on 28 June 1970, America’s first Gay Pride march took place. | A l’any exacte, el 28 de juny de 1970, tenia lloc la primera marxa de l’Orgull Gai. |
| Font: NLLB | |
| And is a formal and pompous method of offering up human sacrifices to the pride of tyrants. | I és una manera formal i pomposa d’oferir sacrificis humans a l’orgull dels tirans. |
| Font: riurau-editors | |
| I am not induced by motives of pride, party, or resentment to espouse the doctrine of separation and independence. | No m’indueixen motius d’orgull, partit o ressentiment a adherir-me a la doctrina de la separació i la independència. |
| Font: riurau-editors | |
| She said she was thrilled to have such an appreciative audience, and this had encouraged her to play gay venues around the world, as well as headlining the Sydney LGBT Pride parade in 1994. | Ella va dir que se sentia molt emocionada a tenir un públic molt agraït, i això l’havia animat a tocar a locals gais de tot el món, així com encapçalar la marxa de l’orgull LGBT de Sydney el 1994. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |