Diccionari anglès-català: «marriage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «marriage»

marriage n 

marriage (ceremony) 
  1. boda f | núpcies fp | matrimoni m | casament m | casori m | enllaç m | ofici matrimonial m
sociologia 
  1. matrimoni m | unió f | connubi m | enllaç m

marriage n 

[figurative]
  1. [figurat] comunió f | harmonia f

marriage rate n 

sociologia 
  1. nupcialitat f

marriage offer n 

  1. oferta de matrimoni f | petició de mà f

shotgun marriage n 

  1. matrimoni forçós m | casament a la força m | [col·loquial] casament de penal m

marriage ceremony n 

  1. boda f | núpcies fp | matrimoni m | casament m | casori m | enllaç m | ofici matrimonial m

marriage proposal n 

  1. oferta de matrimoni f | petició de mà f
  2. proposta de matrimoni f

crude marriage rate n 

sociologia 
  1. nupcialitat f

marriage certificate n 

dret 
  1. partida de matrimoni f | partida matrimonial f

proposal of marriage n 

  1. oferta de matrimoni f | petició de mà f

certificate of marriage n 

dret 
  1. partida de matrimoni f | partida matrimonial f
Exemples d’ús (fonts externes)
SCOTUS Marriage Equality 2015: Supreme Court of the United States ends marriage discrimination. Igualtat matrimonial el 2015: el Tribunal Suprem dels Estats Units va posar fi a la discriminació matrimonial.
Font: globalvoices
They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution. Gaudiran de drets iguals pel que fa al casament, durant el matrimoni i en la seva dissolució.
Font: MaCoCu
It is his third marriage. És el seu tercer matrimoni.
Font: Covost2
His last marriage was happy. El seu últim matrimoni va ser feliç.
Font: Covost2
Each marriage ended in divorce. Cada matrimoni va acabar en divorci.
Font: Covost2
This marriage ended in divorce. Aquest matrimoni va acabar en divorci.
Font: Covost2
Their marriage, however, did fail. El seu matrimoni, però, va fracassar.
Font: Covost2
Mai’s first marriage was annulled. El primer matrimoni de Mai es va anul·lar.
Font: Covost2
Any restriction disqualifies the marriage. Qualsevol restricció desqualifica el matrimoni.
Font: MaCoCu
Marriage with Ludgarda of Mecklenburg Matrimoni amb Lutgarda de Mecklenburg
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0