Diccionari anglès-català: «marina mercant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «marina mercant»

català → anglès

marina mercant f 

  1. merchant navy
comerç 
  1. shipping | cargo ships n_p | merchant marine | merchant vessels n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
His father was an officer in the Merchant Navy. El seu pare era oficial de la marina mercant.
Font: Covost2
Shortly afterwards he joined the Merchant Navy. Poc després es va incorporar a la Marina Mercant.
Font: Covost2
They are also performed in the merchant navy and aboard sail training ships. També es duen a terme a la marina mercant i a bord de vaixells escola de vela.
Font: Covost2
Pakistani warships attempted to outsmart the Indian Navy by mingling with merchant shipping. Els vaixells de guerra pakistanesos van intentar ser més astuts que la marina índia i es van barrejar amb la marina mercant.
Font: Covost2
The ports of Palma (Majorca) and Barcelona, as well as the Directorate General of the Merchant Marine, have also participated in the project. Compta a més amb la participació dels ports de Palma i de Barcelona, i la Direcció General de la Marina Mercant.
Font: MaCoCu
"In a period of great and drastic changes in the economy, the wheat crisis was the final blow for Maó’s merchant marine." "Una època de grans canvis dràstics en l’economia, la crisi del blat fou el cop mortal per la marina mercant maonesa."
Font: MaCoCu
Title of BUP and certificate of the General Directorate of the Merchant Marine qualified to teach classes in obtaining nautical degrees. Títol de BUP i certificat de la Direcció General de la Marina Mercant habilitat per fer classes d’obtenció de titulacions nàutiques.
Font: MaCoCu
It should be borne in mind that this field of photography has a very broad range of subject matter, which includes merchant shipping, the Navy, fishing, water sports and the undersea world. Cal tenir present que aquest àmbit de la fotografia compta amb una varietat temàtica molt àmplia: marina mercant, marina militar, pesca, nàutica esportiva, món submarí, entre altres.
Font: MaCoCu
Analysis and debate on the Draft Law to Amend the Consolidated Text of the Law on State Ports and the Merchant Navy. Anàlisi i debat sobre l’Avantprojecte de Llei de Modificacions del Text Refós de la Llei de Ports de l’Estat i de la Marina Mercant.
Font: MaCoCu
We are the only company in the province of Girona to have been approved and authorised by both the Directorate General of the Merchant Navy and the principal liferaft manufacturers. Som l’única empresa a les comarques gironines homologada i autoritzada tant per la Direcció General de la Marina Mercant com per les principals marques de fabricants.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0