Diccionari anglès-català: «maquillar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «maquillar»

català → anglès

maquillar v tr 

  1. to make up | to apply makeup expr | to apply cosmetics expr

maquillar-se v pron 

  1. to put on your make-up expr | to do your make-up expr | to make yourself up v
Exemples d’ús (fonts externes)
Don’t try to embellish reality. No intente maquillar la realitat.
Font: Covost2
When I’m on a campaign, I need to put my makeup on every two hours. En campanya necessito maquillar-me cada dues hores.
Font: Covost2
With confidence, also with joy, without putting on make-up. Amb confiança, també amb alegria, sense maquillar-nos.
Font: MaCoCu
We still have to set up, warm up, get dressed... Encara falta muntar, escalfar, vestir-se, maquillar-se…
Font: MaCoCu
Click on the mirror option to do the girl’s make-up. Fes clic sobre l’opció del mirall per maquillar a la noia.
Font: MaCoCu
Would you like to know what hairstyle most suits you or how to use makeup to create a more professional image? T’agradaria saber quin pentinat t’afavoreix més, o com maquillar-te per aconseguir una imatge més professional?
Font: MaCoCu
And I would like make-up Lady Gaga because of the extravagance of her style, for me it would be a challenge. I m’agradaria maquillar a Lady Gaga per l’extravagància del seu estil, per a mi seria tot un repte.
Font: MaCoCu
I cannot see any way of putting a cosmetic gloss on these things. No veig cap manera de maquillar aquestes coses.
Font: Europarl
Not too much lighting is needed in the bathroom, about 100 lx is enough, except in the mirror area, to shave, make up or comb your hair. Bany: no cal massa il·luminació, uns 100 lx són suficients, excepte a la zona del mirall, per afaitar-se, maquillar-se o pentinar-se.
Font: MaCoCu
To wear makeup or put on contact lenses again, you must wait between 1 and 2 weeks, depending on whether you have undergone an upper or a lower blepharoplasty. Per a maquillar-se i tornar a utilitzar lentilles s’haurà d’esperar, segons si és una blefaroplàstia inferior o superior, entre 1 o 2 setmanes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0