You look very handsome, and, furthermore, somebody must have put some flowers in republican colours just there to your left.
|
Estàs maquíssim i, a més, amb unes flors de colors republicans que algú ha hagut de posar aquí, a la teva esquerra.
|
Font: Europarl
|
By the way, this year you’re carrying more water than ever, you’re transparent again, you’re gorgeous.
|
Per cert, aquest any portes més aigua que mai, tornes a estar transparent, estàs maquíssim.
|
Font: AINA
|
When you see someone gorgeous and you wander if they’ll think you’re okay or attractive and BOOM!
|
Quan veus algú maquíssim i et preguntes si li semblaràs bé o atractiu i BOOM!
|
Font: AINA
|
We didn’t deliberately create holes and dig stuff in and go “oh, this will look really good in two hundred thousand years time”.
|
No vam cavar forats i enterrar materials per dir «això serà maquíssim d’aquí a dos-cents mil anys».
|
Font: NLLB
|
Great all the staff and they help you a lot, thanks to Jordi who was in the checkout and I took a great wine!
|
Maquíssim tot el personal i t’ajuden molt, gràcies a Jordi que estava en caixa em vaig emportar un gran vi!
|
Font: HPLT
|
Accompanying her on the adventure are her devoted sailors and the extremely handsome William Shaw - crook, who, thanks to his knowledge of Latin, has found himself in the middle of a pirate scuffle.
|
L’acompanyen a l’aventura els seus mariners abnegats i el maquíssim William Shaw, un lladre que, gràcies als seus coneixements de llatí, s’ha vist enmig d’una topada de pirates.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|