Diccionari anglès-català: «mantel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mantel»

mantel n 

  1. lleixa (sobre una xemeneia) f
Exemples d’ús (fonts externes)
On that mantel is a picture of Glenn Ford as Pa Kent. Sobre el mantell hi ha una imatge de Glenn Ford com a Pa Kent.
Font: Covost2
And she laid the keys upon the dressing-table or the mantel-shelf. I va posar les claus sobre el tocador o la lleixa de la xemeneia.
Font: Covost2
I come from a country where bees were adopted on the imperial mantel, as a sign of authority. Procedeixo d’un país on hem adoptat la figura de les abelles en el mantell imperial, com a símbol de poder.
Font: Europarl
Feature fireplace with wooden mantel and brick surround. Xemeneia amb lleixa de fusta i revestiment de maó.
Font: AINA
- Table, chair and mantel per user.- Shared meeting room. - Taula, cadira i lleixa per usuari. - Sala de reunions compartida.
Font: HPLT
Artworks by Paul Cezanne and Daniel Garber flank the mantel. Obres de Paul Cézanne i Daniel Garber flanquegen la xemeneia.
Font: AINA
A mantel clock, a painting of a dog wearing a raincoat. Un rellotge de xemeneia, un quadre d’un gos amb un impermeable.
Font: AINA
Has the household linen needed for all occupants: mantel, game sheets, bedspread, blankets and towels. Té la llenceria de llar necessària per a tots els ocupants: estovalles, joc de llençols, cobrellit, mantes i tovalloles.
Font: HPLT
Large full-length mirrors above the mantel, and between the windows reflect the objects before them. Grans miralls de cos sencer damunt la lleixa de la xemeneia, i entre les finestres reflecteixen els objectes davant seu.
Font: AINA
Franklin D. Roosevelt had Adams’s blessing carved into the mantel in the State Dining Room.[26] El president Franklin D. Roosevelt va ordenar que la benedicció d’Adams fos esculpida a la lleixa de la xemeneia del saló de Sopars d’Estat.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0