Two little angels also of aluminum hold the widespread mantle.
|
El mant estès, l’aguantaven dos angelets també d’alumini.
|
Font: MaCoCu
|
The constellations with no celestial analogue are representative of the stars in Isis’ mantle.
|
Les constel·lacions sense anàleg celestial representen les estreles del mant d’Isis.
|
Font: NLLB
|
The interior of Venus is probably similar to that of Earth: an iron core about 3000 km in radius, with a molten rocky mantle making up the majority of the planet.
|
L’interior del planeta Venus és probablement semblant al de la Terra: un nucli de ferro d’uns 3.000 km de radi, amb un mant rocós que forma la major part del planeta.
|
Font: NLLB
|
With all of the bunches of flowers given by the falleras to the Virgin, an impressive 15 metre-high tapestry is formed on the main façade of the Basilica and a mantle is made for the Virgin.
|
Amb tots els rams de flors que les falleres entreguen a la Verge es forma un impressionant tapís de 15 metres d’alçada, col·locat a la façana principal de la basílica, i es decora així el mant de la Verge.
|
Font: HPLT
|
When the steamboat winds along like a magic snail over the lakes, a stranger often comes to the church, and visits the burial vault; he asks the names of the kings, and they have a dead and forgotten sound. He glances with a smile at the worm-eaten crowns, and if he happens to be a pious, thoughtful man, something of melancholy mingles with the smile.
|
»Quan penetra el vaixell entre les muntanyes com una barca del país de les fades, mant estranger ve a l’església i en visita el soterrani sepulcral. Pregunta el nom dels reis, i els noms ressonen amb un so mort i oblidat. Mira la corona menjada dels corcs, i, si té el seny piadós, sent que llisca una tristesa al seu somriure.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|