The first idea is Malthusianism.
|
La primera idea és el maltusianisme.
|
Font: Europarl
|
It is a cascade of Malthusianism.
|
És una cascada de maltusianisme.
|
Font: Europarl
|
The philosophical mistake comes from Malthusianism.
|
L’error filosòfic prové del maltusianisme.
|
Font: Europarl
|
It was in this context that neo-Malthusianism was born, a current of thought that foresaw the collapse of food resources.
|
Va ser en aquell context que va néixer el neomaltusianisme, un corrent de pensament que preveia el col·lapse dels recursos alimentaris.
|
Font: MaCoCu
|
Confusion and Malthusianism are running the show.
|
Regnen la confusió i el maltusianisme.
|
Font: Europarl
|
The truth is that the Stability Pact is a budgetary and social Malthusianism.
|
La veritat és que el Pacte d’Estabilitat és un maltusianisme pressupostari i social.
|
Font: Europarl
|
Malthusianism From Wikipedia, the free encyclopedia
|
Malthusianisme - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure
|
Font: HPLT
|
It persists in its Malthusianism tactics by scrapping boats and even by refusing to fund modernisation.
|
Continua aplicant les seves tàctiques maltusianes a través del desballestament dels vaixells i fins i tot la negativa a finançar la modernització.
|
Font: Europarl
|
Its economic standpoint is that of the crassest Malthusianism.
|
El seu punt de mira econòmic és el del maltusianisme més cras:
|
Font: NLLB
|
In order to save the market which it brought to the brink of collapse, the Commission is going back to its ideological Malthusianism.
|
Per a salvar el mercat que la Comissió ha portat a la ruïna, aquesta última recupera el seu maltusianisme ideològic.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|