Diccionari anglès-català: «malsà»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «malsà»

català → anglès

malsà malsana  adj 

  1. unwholesome
  2. deleterious
  3. morbid
  4. perverse
      una cosa malsana — a perverse thing
  5. sallow | sickly
  6. unnatural
  7. poisonous
  8. insane
  9. unhealthy | insalubrious
  10. wanton

malsà adj 

  1. insane
Exemples d’ús (fonts externes)
It is time we stopped this unhealthy circus. Ja és hora que detinguem aquest circ malsà.
Font: Europarl
We are creating an unhealthy climate of fear for citizens which will result in unfortunate developments in the future. Estem creant un clima malsà de por per als ciutadans que comportarà canvis lamentables en el futur.
Font: Europarl
I think that is unhealthy and inhuman . "". Crec que això és malsà i inhumà"".
Font: AINA
The current climate within the European institutions is unhealthy and is damaging to the further building of Europe. El clima que regna avui en les instàncies europees és malsà i perjudicial per a la construcció europea.
Font: Europarl
It sounds like an unhealthy sense of superiority ’by birth .’. Sona a un malsà sentiment de superioritat ’per naixement’.
Font: AINA
In particular, because I hope it will put an end to the unhealthy climate which is stifling the discussion of Community matters. En particular, perquè espero que posi un punt final a un clima malsà que embarga la discussió dels temes comunitaris.
Font: Europarl
If this were one day the case, this House would no longer be a Parliament but a court of opinion with a morbid taste for censure. Si algun dia així anés, aquesta Assemblea deixaria de ser un Parlament per a ser un tribunal d’opinió amb un malsà gust per la censura.
Font: Europarl
The next day, all the protagonist has to deal with is the unhealthy interest of the people in his town. L’endemà, el protagonista només s’ha d’ocupar de l’interès malsà de la gent del poble.
Font: AINA
The second is to resolutely correct the unhealthy wind that harms the interests of the masses. La segona és corregir decididament el vent malsà que perjudica els interessos de les masses.
Font: AINA
In the US, a 300 is considered "Hazardous" and anything over 200 is "Unhealthy". Als Estats Units, un índex de 300 es considera "perillós" i qualsevol que superi 200 és "malsà".
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0