malgrat tot això adv
- in spite of all that
Resultats de la cerca per a «malgrat tot això»
Exemples d’ús (fonts externes)
| However, this is not necessarily the case. | Malgrat tot, això no ha de ser forçosament així. |
| Font: MaCoCu | |
| Despite all this, much criticism was directed at its controls. | Malgrat tot això, els seus controls van rebre moltes crítiques. |
| Font: Covost2 | |
| In spite of all this, plesiosaurios are still not very well known. | Malgrat tot això, els plesiosaures no són encara gaire coneguts. |
| Font: Covost2 | |
| But in spite of all this there was chilliness in the atmosphere, full of painful worries. | Però malgrat tot això hi va haver fredor en l’ambient, carregat d’inquietuds doloroses. |
| Font: Covost2 | |
| In spite of all this, we were able to continue working without too much trouble. | Malgrat tot això, el treball es va poder continuar fent sense molts inconvenients. |
| Font: MaCoCu | |
| Despite all this, in Malta we still have very distinct variances in the language, that is, the dialects. | Malgrat tot això, a Malta encara tenim variacions molt marcades en la llengua; és a dir, els dialectes. |
| Font: MaCoCu | |
| Despite all this we need to use cannabis for therapeutic purposes, for those who have no other option. | Malgrat tot això necessitem utilitzar el cànnabis amb finalitats terapèutiques, per a aquells que no tenen altra opció. |
| Font: MaCoCu | |
| Yet, this is not sufficient. | Malgrat tot, això no és suficient. |
| Font: Europarl | |
| Despite all this the Botswana government has used poaching as a pretext for its latest round of persecution. | Malgrat tot això, el govern de Botswana ha utilitzat la caça furtiva com a pretext per a la seva última tanda de persecucions. |
| Font: MaCoCu | |
| Therefore, in spite of all this, we will vote for the Agreement. | Malgrat tot això, votarem a favor de l’acord. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |