Can be used with legitimate intentions, such as user identification, or malevolently, such as non-consensual storage of navigation patterns.
|
Es poden utilitzar amb intencions legítimes, com la identificació d’usuaris, o malèvoles, com l’emmagatzematge no consentit de pautes de navegació.
|
Font: NLLB
|
“A boy inadvertently breaks three important rules concerning his new pet and unleashes a horde of malevolently mischievous monsters on a small town.”
|
“Un noi trenca inadvertidament 3 regles importants relatives a la seva nova mascota i desencadena una horda de monstres malèvolament entremaliats en un petit poble.”
|
Font: NLLB
|
But these pessimistic impressions originate in calculations, which are extremely human, or in the bad image some media malevolently likes to give of us.
|
Però aquestes impressions pessimistes provenen de càlculs massa humans, o de la mala imatge que malèvolament donen de nosaltres alguns mitjans de comunicació.
|
Font: NLLB
|
The voice in my head, like sin and temptation, is always with me, always waiting to malevolently rail against me over some perceived failure or future threat.
|
La veu al meu cap, igual que el pecat i la temptació, sempre està amb mi, sempre esperant per carregar malèvolament contra mi per algun fracàs percebut o una amenaça futura.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|