| All the ideas we had in this regard were unstylish, ordinary or a logistical nightmare. | Totes les idees que vam tenir al respecte eren poc elegants, eren ordinàries o un maldecap logístic. |
| Font: MaCoCu | |
| This is a law that will be used against certain people who have become a thorn in the side of the authorities in Hanoi | Aquesta llei s’utilitzarà contra certes persones que s’han convertit en un maldecap per a les autoritats de Hanoi. |
| Font: globalvoices | |
| Upon request, we can take care of offering you different possibilities so that preparing your food is not a headache and becomes a pleasure. | Prèvia petició ens podem ocupar d’oferir-te diferents possibilitats perquè preparar-te el menjar no sigui un maldecap i es converteixi en un plaer. |
| Font: MaCoCu | |
| The military version of the Enigma used by the Nazi forces was capable of setting messages with more than 456,976 combinations, making it a real headache for the Allied side. | La versió de l’Enigma utilitzada pel bàndol nazi era capaç d’establir missatges amb més de 456.976 combinacions, i suposà un veritable maldecap per als aliats. |
| Font: MaCoCu | |
| We know accounting and bookkeeping can be such a headache for many entrepreneurs, so I wanted to share an extra tip of my own: | Sabem que els temes econòmics poden convertir-se en un maldecap per a molts empresaris, per això vull donar-vos un tip extra per portar tota la part financera molt millor: |
| Font: MaCoCu | |
| I am subscribed to this headache. | Estic subscrit a aquest maldecap. |
| Font: AINA | |
| It was really a headache. | Va ser realment un maldecap. |
| Font: AINA | |
| My headache is not going away. | El meu maldecap no desapareix. |
| Font: AINA | |
| It’s not too much of a headache. | No és un gran maldecap. |
| Font: AINA | |
| Juan Carlos shares this headache. | Joan Carles comparteix aquest maldecap. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
