We needed to know, is life this malleable?
|
Ens calia saber, la vida és tan mal·leable?
|
Font: TedTalks
|
Silver is a very ductile and malleable metal.
|
La plata és un metall molt dúctil i mal·leable.
|
Font: MaCoCu
|
In this phase, the material is malleable and deforms easily, changing shape.
|
En aquesta fase el material és mal·leable i es deforma fàcilment, canviant de forma.
|
Font: Covost2
|
It is the most malleable, shiny metal, and is also very conductive and very resistant to corrosion.
|
És el metall més mal·leable, brillant, i també és molt conductor i molt resistent a la corrosió.
|
Font: MaCoCu
|
Silver is a material that boasts brightness and colour, and is very malleable and ductile.
|
La plata és un material que atorga lluminositat i color, a més de ser mal·leable i dúctil.
|
Font: MaCoCu
|
One of the technologies that is analyzing and making medical evolution more malleable is Additive Manufacturing.
|
Una de les tecnologies que està analitzant i fent més mal·leable l’evolució mèdica és la Fabricació Additiva.
|
Font: MaCoCu
|
And yet, this is a period of life where the brain is particularly adaptable and malleable.
|
Malgrat això, aquest és un període de la vida durant el qual el cervell és particularment adaptable i mal·leable.
|
Font: TedTalks
|
I suppose one could say that the issue is how to make the institution sturdy and malleable at the same time.
|
Suposo que es podria dir que el problema és fer de la institució quelcom robust i a la vegada mal·leable.
|
Font: MaCoCu
|
Based on a charcoal stain, explore how the lights configure your drawing by using a malleable rubber.
|
A partir d’una taca de carbonet, explora com les llums i les ombres configuren el teu dibuix tot utilitzant una goma d’esborrar mal·leable.
|
Font: MaCoCu
|
The different types of silence are beyond tonal expression and no instrument can achieve the timbre of the malleable voice.
|
Els diferents tipus de silenci estan per sobre de l’expressió tonal i cap instrument no pot arribar al timbre de la veu mal·leable.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|