mal de panxa m
- upset (stomach)
- bellyache | gastralgia | stomach ache | stomach-ache | stomachache
Resultats de la cerca per a «mal de panxa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Diners suffered with vomiting, diarrhoea and abdominal pain several hours after eating amberjack. | Diners va patir vòmits, diarrea i mal de panxa hores després d’haver menjat serviola. |
| Font: Covost2 | |
| How can I explain to my teacher that I have a tummy-ache if she doesn’t understand me? | Com li puc explicar al professor que tinc mal de panxa si no m’entén? |
| Font: MaCoCu | |
| A proposal for all theatre-goers who are looking for fun, tears and stomachache due to laughing so much. | Una proposta per a tots els espectadors de teatre que busquen diversió, llàgrimes i mal de panxa de tant riure. |
| Font: MaCoCu | |
| The result is a cake that gives them belly ache. | El resultat és un pastís que els provoca mal de panxa. |
| Font: Europarl | |
| In some cases, it’s used for stomach pains. | S’utilitza en cas de mal de panxa. |
| Font: NLLB | |
| While it is perfectly acceptable to let them eat a little more than that which is served in the hospital, they should not be allowed to eat without measure, something that often does not agree with them, and which can cause stomach aches. | Si bé se’ls pot permetre menjar alguna cosa més que els menjars que se serveixen a l’hospital, no se’ls ha de deixar menjar sense límit, ja que sovint no ho toleren bé i pot ocasionar mal de panxa. |
| Font: MaCoCu | |
| It involved a dragon with a bellyache .. | Era un drac amb mal de panxa. |
| Font: AINA | |
| Good Morning All, have tummy ache today. | Bon dia a tots, avui tinc mal de panxa. |
| Font: AINA | |
| I have a tummy ache and no remidies seem to be working | Tinc mal de panxa i cap remei sembla funcionar |
| Font: AINA | |
| This country is like someone with a badly upset stomach who hasn’t yet thrown up enough. | El país és com un home amb mal de panxa que encara no ha vomitat prou.[10] |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |