Diccionari anglès-català: «majesty»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «majesty»

majesty n 

  1. grandesa f | majestat f
  2. cerimònia f | majestuositat f

lese majesty n 

dret 
  1. alta traïció f | lesa majestat f | traïció f | sedició f
Exemples d’ús (fonts externes)
He assumed the style of "His Majesty". Va assumir l’estil de “Sa majestat”.
Font: Covost2
Long live His Imperial Majesty, the Emperor! Llarga vida a Sa Majestat Imperial, l’Emperador!
Font: Covost2
The majesty of God’s ways seems so beautiful... La grandesa dels camins de Déu em sembla tan bella.
Font: MaCoCu
‘Where shall I begin, please your Majesty?’ he asked. ‘Per on he de començar, Majestat?’, va preguntar.
Font: Covost2
The typical Western Christ in Majesty is a full-length icon. El típic Crist en Majestat occidental és una icona de cos sencer.
Font: Covost2
Her majesty will be with us but for a short time. Sa majestat estarà amb nosaltres, però durant un temps curt.
Font: Covost2
The majesty of the whole building, projected as a great rural monument La majestuositat del conjunt de l’edifici, projectat com un gran monument rural.
Font: MaCoCu
The Pyrenees invite us with their majesty and beauty to enter them. Els Pirineus ens conviden amb la seva majestuositat i bellesa a endinsar-nos en ells.
Font: MaCoCu
‘A fine day, your Majesty!’ the Duchess began in a low, weak voice. «Un bon dia, Majestat!», va començar la duquessa en veu baixa i feble.
Font: Covost2
Splendor and majesty go before him; praise and grandeur are in his sanctuary. Glòria i majestat fan guàrdia davant d’ell, poder i esplendor l’assisteixen al seu temple.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0